Kastelruther Spatzen — Mädchen der Straße 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Mädchen der Straße"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mit 19 Jahren kam ich in die Stadt
Als Soldat musste ich zum Militär
Da sah ich es wie bunt diese Welt wohl ist
Aus einem Dorf vom Lande kam ich her
Meine Freunde lachten über mich
Das Thema Frauen war für mich tabu
Ich war so schüchter, dochich ließ gescheh’n
Sie spielten mich den Freudenmädchen zu Nun stand ich da errötet im Gesicht
Ich wußte nicht, wie man mit Damen spricht
Der Freunde lautes Grinsen hört ich hinter mir
Da reicht sie mir die Hand, verschloss die Tür
Mädchen der Straße
Was konnt' ich erwarten
Die größte Enttäuschung des Lebens warst Du Ich wollte Liebe kaufen
Doch Du gabst sie mir nicht
Du hast mich nur belogen mit lachendem Gesicht
Das ist nun alles viele Jahre her
Vorbei die Zeit der Jugend und beim Heer
Vergessen die Freunde
Man geht so seinen Weg
Nurnoch Lächeln über das, was man erlebt
Ich hab noch manchmal in der Stadt zu tun
Und blieb bei Rot an einer Ampel steh’n
Da sah ich sie dann wieder
Sie dreht sich nach mir um Vergessen ist, was damals ist gescheh’n
Mädchen der Straße
Du bist es noch immer
Vor so vielen Jahren war ich in Deinem Zimmer
Ich wollte Liebe kaufen
Doch Du gabst sie mir nicht
Du hast mich nur belogen mit lachendem Gesicht
Mädchen der Straße
Ein Spiel mit Gefühlen
Mädchen der Straße
Nur Liebe auf Zeit
Mädchen der Straße
Viel Geld für Vergnügen
Mädchen der Straße
Ohne Ehrlichkeit
Mädchen der Straße
Ein Spiel mit Gefühlen
Mädchen der Straße
Nur Liebe auf Zeit
Mädchen der Straße
Viel Geld für Vergnügen
Mädchen der Straße
Ohne Ehrlichkeit
가사 번역
나이 19 에 나는 도시에 온
군인으로서 나는 군대에 가입해야 했다
이 세계가 얼마나 다채로운지 보았 기 때문에 아마
나는 시골 마을에서 온
내 친구들은 나를 웃었다
여성의 주제는 나를 위해 금기했다
나는 너무 부끄러워했다,그러나 나는 그것이 일어날 수 있도록
그들은 기쁨 여자에게 나를 연주 지금은 얼굴에 빨개 서 있었다
여자들과 대화하는 법을 몰랐네
내 뒤에 듣고 큰 소리로 미소를 친구
그녀가 나에게 손을 쥐기 때문에,문을 닫았다
거리의 소녀
나는 무엇을 기대할 수 있을까
가장 큰 실망은 내가 사랑을 사고 싶었던 당신이었다
하지만 당신은 나에게 그것을 포기하지 않았다
웃음소리로 날 속였어
그것은 모든 몇 년 전이었다
사라진건 청년과 군대의 시대야
친구를 잊어 버려
그래서 당신은 당신의 길을 간다
그냥 당신이 경험하는 것에 대해 미소
난 아직도 가끔 도시에서 해야 해
그리고 빨간색과 신호등에 서 남아
그럼 난 그녀를 다시 보았다
그녀는 잊으려고 내게 돌아왔어 그때 일어난 일이야
거리의 소녀
당신은 여전히
그래서 몇 년 전 나는 당신의 방에
나는 사랑을 사고 싶어
하지만 당신은 나에게 그것을 포기하지 않았다
웃음소리로 날 속였어
거리의 소녀
감정을 가진 게임
거리의 소녀
만 시간에 사랑
거리의 소녀
즐거움을 위해 많은 돈
거리의 소녀
정직 없이
거리의 소녀
감정을 가진 게임
거리의 소녀
만 시간에 사랑
거리의 소녀
즐거움을 위해 많은 돈
거리의 소녀
정직 없이