Kastelruther Spatzen — Nur mit Dir beginnt die Liebe 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Nur mit Dir beginnt die Liebe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du und ich ganz allein
endlich Zeit dem Herzen nah zu sein
das so viel gab und nie nahm
Das Gefühl du bist da
lässt mich spürn was mir das Schönste war
wenn ich zu träumen begann
Seit dein Stern mich bewacht
führt er mich geborgen durch die nacht
und hält die Hoffnung in mir
Dürfte ich nocheinmal
alle meine Wege neu begeh`n
dann nur mit dir…
REF.: Denn nur mit dir beginnt die Liebe
uns alles was ich mir erträum
Führt mich das Schicksal über Dornen
bist du mein halt und mein Daheim
Denn nur mit dir beginnt die Liebe
immer schöner Jahr für Jahr
und wenn ich`s brau`im Sturm des Lebens
machst du ein Wunder für mich wahr.
Jedes Herz jedes ziel
das hab`ich als wär`s ein kinderspiel
durch deine Liebe erreicht
Fehlten mir Kraft und Mut
sagtest du: Schon morgen ist gut!
Und alles schwere war leicht
Hab`ich dir wehgetan
siehst du mich mit sanften Augen an die mich verstehn immerzu
Glaube mir all mein Glück
meine Sehnsucht jeden Augenblick
das bist nur du REF.: Denn nur mit dir beginnt die Liebe
uns alles was ich mir erträum
Führt mich das Schicksal über Dornen
bist du mein halt und mein Daheim
Denn nur mit dir beginnt die Liebe
immer schöner Jahr für Jahr
und wenn ich`s brau`im Sturm des Lebens
machst du ein Wunder für mich wahr.
가사 번역
너와 나 혼자
마침내 심장과 가까워질 때가 왔다
그것은 너무 많은 것을 주었고 결코 가져 가지 않았다
당신이 거기있는 느낌
가장 아름다운 게 뭔지 느끼게 해줘
꿈을 꾸기 시작했을 때
네 스타가 날 지켜준 이후로
그는 밤을 통해 안전하게 나를 인도
그리고 나에게 희망을 유지합니다
다시 해도 될까요
내 모든 길을 새롭게 걸어 라.
오직 당신과 함께…
심판.:만 당신과 함께 사랑을 시작 않기 때문에
우리 모두 내가 꿈꾸는
운명은 가시로 나를 인도합니다
너는 나의 정지 및 나의 가정이다
왜냐하면 오직 당신과 함께 사랑이 시작되기 때문입니다
년 후에 항상 아름다운 년
그리고 나는 그것을 삶의 폭풍에 양조 할 때
기적이 나를 위해 실현 할 수 있도록 마십시오.
모든 마음 모든 목표
마치 케이크 한 조각인 것처럼
당신의 사랑을 통해 달성
나는 힘과 용기가 부족
당신은 말 했는가:내일 좋다!
그리고 모든 무거움은 가벼웠다
내가 널 다치게 했니?
당신은 항상 나를 이해 부드러운 눈으로 나를 볼 수 있습니까
날 믿어,내 모든 행복
나의 그리움 매 순간
그건 그냥 심판 당신입니다.:만 당신과 함께 사랑을 시작 않기 때문에
우리 모두 내가 꿈꾸는
운명은 가시로 나를 인도합니다
너는 나의 정지 및 나의 가정이다
왜냐하면 오직 당신과 함께 사랑이 시작되기 때문입니다
년 후에 항상 아름다운 년
그리고 나는 그것을 삶의 폭풍에 양조 할 때
기적이 나를 위해 실현 할 수 있도록 마십시오.