Kastelruther Spatzen — Schenk mir das Jahr der Berge 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Schenk mir das Jahr der Berge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Liebe für einen Sommer,
das wollt ich nie mit dir,
wenn du mich wirklich lieb hast,
warum bleibst du nicht hier.
Ich brauche meine Berge,
genauso brauch ich dich,
es sollte was für's Leben sein,
ein Sommer reicht da nicht.
Schenk mir das Jahr der Berge,
geh mit mir durch die Wunder der Zeit.
Darf ich mir wünschen,
dass von den Tränen
lang noch etwas in dir bleibt.
Ewig und unvergänglich
und majestätisch schön.
Lass uns das Jahr der Berge
mit den Augen des Herzens seh’n.
Nur wer Liebe dort sucht und findet,
kann die Wunder des Lebens versteh’n.
Bald muss mein Herz begreifen,
dass du nicht bleiben kannst,
doch was uns zwei verbindet,
ist viel mehr als du ahnst.
Wer einmal so geliebt hat,
kann nicht nur einfach geh’n,
auch Berge können traurig sein,
wenn wir es auch nicht seh’n.
Schenk mir das Jahr der Berge,
geh mit mir durch die Wunder der Zeit.
Darf ich mir wünschen,
dass von den Tränen
lang noch etwas in dir bleibt.
Ewig und unvergänglich
und majestätisch schön.
Lass uns das Jahr der Berge
mit den Augen des Herzens seh’n.
Nur wer Liebe dort sucht und findet,
kann die Wunder des Lebens versteh’n.
가사 번역
여름에 대한 사랑,
당신과 함께 하고 싶지 않다고,
당신이 정말로 나를 사랑한다면,
여기 계시는 게 어때요?
내 산이 필요해.,
내가 널 필요로 하는 것처럼,
그것은 삶에 대한 뭔가해야합니다,
한 여름이 충분하지 않습니다.
산더미 해 줘,
시간의 경이를 통해 나와 함께 걸어.
내가 할 수 있습니다,
눈물에서
긴 무언가가 당신에 남아 있습니다.
영원 및 불멸
그리고 엄청나게 아름답습니다.
의 산 올해 축하하자
심장의 눈으로 봐
만 추구 하 고 거기 사랑을 찾는 사람들,
삶의 경이로움을 이해할 수 있습니다.
곧 내 마음은 이해해야합니다,
당신은 머물 수 없다,
그러나 우리 두 가지를 통합하는 것,
당신이 아는 것보다 훨씬 더 많은입니다.
누가 한 번 너무 많은 사랑,
그냥 갈 수 없어,
심지어 산 슬픈 될 수 있습니다,
우리가 그것을 볼 수없는 경우에도.
산더미 해 줘,
시간의 경이를 통해 나와 함께 걸어.
내가 할 수 있습니다,
눈물에서
긴 무언가가 당신에 남아 있습니다.
영원 및 불멸
그리고 엄청나게 아름답습니다.
의 산 올해 축하하자
심장의 눈으로 봐
만 추구 하 고 거기 사랑을 찾는 사람들,
삶의 경이로움을 이해할 수 있습니다.