Kastelruther Spatzen — Streit oder Frieden 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Streit oder Frieden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Einleitung
1. Wir kennen uns jetzt schon seit vielen Jahren,
gemeinsam haben wir so manches erlebt,
hatte einer von uns ma lSorgen, war der andere für ihn da.
Doch dann kam dieser Tag,
ich weiss nicht was geschah?
du kamst mir so verändert vor,
von Liebe war da keine Spur.
Streit oder Frieden,
soll ich dich hassen oder lieben,
denn du spielst mit meinen Gefühlen,
soll ich bleiben oder gehn.
Streit oder Frieden,
wir sollten uns doch wieder lieben,
denn was wirklich zählt im Leben,
ist das Glück und nicht das Geld.
2. Als wir uns damals das Jawort gaben,
begann für uns ein neuer Lebensweg,
der Alltag sah dann ganz anders aus,
für dich dasein war nicht immer leicht.
Diese Launen die du hast,
irgendetwas muss geschehn,
denn Fehler die hat jeder Mensch,
vertraue mir es muss doch gehn.
Streit oder Frieden…
Streit oder Frieden…
Durwechsel F-Dur
Streit oder Frieden
가사 번역
소개
1. 우리는 많은 년 이후로 우리를 알고 있습니다,
우리는 함께 많은 것을 경험했습니다,
우리 중 하나가 걱정했다면,다른 하나는 그를 위해 있었다.
하지만 이 날이 왔다,
나는 무슨 일이 있었는지 몰라?
당신은 나에게 너무 변경된 듯,
사랑의 흔적은 없었어요
분쟁 또는 평화,
내가 당신을 미워하거나 사랑해야 하는가,
넌 내 감정을 가지고 놀잖아,
내가 남을까,가야할까?
분쟁 또는 평화,
우리는 다시 서로를 사랑해야한다,
인생에서 정말 중요한 건,
행복과 돈이 아니다.
2. 우리가"나는"말할 때 우리에게 주었다 ,
새로운 삶을 살기위해,
일상 생활은 완전히 다른 보았다,
인생은 항상 당신을 위해 쉬운 일이 아니었다.
당신이 가지고 이러한 변덕,
뭔가 일이 발생해야합니다,
모든 사람이 실수를 하기 때문에,
날 믿어,그것은 이동해야합니다.
분쟁 또는 평화…
분쟁 또는 평화…
더위셀 에프 메이저
분쟁 또는 평화