Kastelruther Spatzen — Wenn Gott eine Türe schließt 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Wenn Gott eine Türe schließt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zwischen Euch die Tür fällt leis in Schloß
Du stehst vor Schmerz bewegungslos
Und kämpfst gegen Deine Tränen an Dass Abschied so weh tun kann
Und es kommt Dir vor, die Engel flieh’n
Denn die Liebe, die unsterblich schien
Ist vorbei — DU glaubst das Glück
Kommt nie zurück.
Doch wenn Gott eine Türe schließt
Macht er ein Fenster auf
Und Deine Träume fliegen hoch hinauf
Weil Dein Herz versteht
Es ist nie zu spät
Weil’s irgendwie immer weiter geht
Und plötzlich siehst Du ein
Du bist nie ganz allein
Denn was auch kommt,
Es kann so schlimm nicht sein
Denn Du weißt
Irgendwann fängt ein neues Leben an Jeder von uns kennt diesen tiefen Schmerz
Wenn die Liebe geht, dann stirbt ein Herz
Und jeder glaubt dann, so wie Du Die Tür fiel für immer zu.
Doch ein Ende ist auch ein Neubeginn
Hinter allem steht ein verborg’ner Sinn
Du wirst seh’n, es führt für Dich
Ein Weg ins Licht
Doch wenn Gott eine Türe schließt
Macht er ein Fenster auf
Und Deine Träume fliegen hoch hinauf
Weil Dein Herz versteht
Es ist nie zu spät
Weil’s irgendwie immer weiter geht
Und plötzlich siehst Du ein
Du bist nie ganz allein
Denn was auch kommt,
Es kann so schlimm nicht sein
Denn Du weißt
Irgendwann fängt ein neues Leben an
가사 번역
당신 사이에 문 잠금 leis 폭포
당신은 움직이지 않고 고통 속에 서 있습니다
그리고 이별이 너무 많은 상처를 줄 수있는 눈물에 맞서 싸울
그리고 그것은 당신에게 보인다,천사 도망
불멸의 모습 같은 사랑을 위해
이다 이상-당신은 행복을 믿습니다
다신 돌아오지 마
그러나 하나님이 문을 닫을 때
그는 창을 엽니 다
그리고 당신의 꿈은 높은 비행
당신의 마음은 이해하기 때문에
너무 늦은 적이 없습니다
어떻게 든 그것이 계속 진행되기 때문에
그리고 갑자기 당신은
당신은 결코 혼자가 아닙니다
왜냐하면 무엇이 오든,
그렇게 나쁠 수는 없습니다
당신이 알고 있기 때문에
어떤 시점에서는 새로운 삶이 시작되죠 우리 각자는 이 깊은 고통을 알고 있습니다
사랑이 떠나면 심장이 죽어
그리고 모두가 당신이 영원히 문을 닫은 것처럼,다음 생각합니다.
그러나 끝은 또한 새로운 시작 이다
모든 뒤에 숨겨진 의미가 있습니다
당신은 당신을 위해 리드 볼 수 있습니다
빛 속으로 가는 길
그러나 하나님이 문을 닫을 때
그는 창을 엽니 다
그리고 당신의 꿈은 높은 비행
당신의 마음은 이해하기 때문에
너무 늦은 적이 없습니다
어떻게 든 그것이 계속 진행되기 때문에
그리고 갑자기 당신은
당신은 결코 혼자가 아닙니다
왜냐하면 무엇이 오든,
그렇게 나쁠 수는 없습니다
당신이 알고 있기 때문에
어떤 시점에서 새로운 삶이 시작됩니다