Kat Dahlia — Saturday Sunday 가사 및 번역

이 페이지에는 Kat Dahlia의 노래 "Saturday Sunday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Is it Saturday Sunday Saturday Sunday
Poppin shots down the same lips that I pray
Saturday Sunday Saturday Sunday
Maybe I’ll get it right one day
Got my make up on my face
Who am I today
Is today a new day
Am I in a maze
With me knees to the ground, head facing down to pray
While I’m a thousand miles away
No time or space
O preacher you’re way too loud
My head’s spinning round
Watch my gown
He’s dressed in black
Don’t let me drown
Oh preacher it’s way too soon
It’s Saturday night, a Sunday afternoon
Who do I tell my stories to Is the DJ in the confession booth
Is it Saturday Sunday Saturday Sunday
Poppin shots down the same lips that I pray
Saturday Sunday Saturday Sunday
Maybe I’ll get it right one day
Bodies all around hypnotized by the sound that surrounds
Don’t count me out
Has a savior been found
Spirits in my system
Trying to resist them no They will not go Pour the wine slow
O preacher you’re way too loud
My head’s spinning round
Watch my gown
He’s dressed in black
Don’t let me drown
Oh preacher it’s way too soon
It’s Saturday night, a Sunday afternoon
Who do I tell my stories to Is the DJ in the confession booth
Say nothing I been accused of my own use
I’m going I’m going I’m going so we can cure my abuse
Say nothing I hold this in for my own use
I’m going I’m going I’m going so we can cure my abuse
Saturday Sunday Saturday Sunday
(Oh preacher my feet hurt)
Poppin shots down the same lips that I pray
Saturday Sunday Saturday Sunday
Maybe I’ll get it right one day
Take my sorrow
Sorrow away from me Oh it' dark baby
Turn up the lights turn up the lights
It’s dark baby
DJ turn up the lights turn up the lights
I’m fallin fallin fallin into my abuse
I’ve fallin fallin fallin again angel
Oh my feet hurt I won’t make it to the alter
Oh preacher

가사 번역

토요일 일요일 토요일 일요일입니까
포핀은 내가 기도하는 것과 같은 입술을 쐈어
토요일 일요일 토요일 일요일
어쩌면 내가 바로 일일 얻을 것이다
내 얼굴에 화장을 해
나는 오늘 누구입니까
오늘 새로운 날입니까
내가 미로 같아?
무릎 꿇고 기도나 해
나는 천 마일 떨어져있는 동안
시간 또는 공간 없음
또는 설교자 당신은 너무 큰 소리로
머리가 빙빙 돌네
시계 나 가운
그는 검은 옷을 입고있어
물에 빠져 죽게 하지 마
오 설교자 너무 빨리
토요일 밤,일요일 오후입니다
제 얘기를 누구에게 하라는 거죠?자백부스의 DJ 입니다
토요일 일요일 토요일 일요일입니까
포핀은 내가 기도하는 것과 같은 입술을 쐈어
토요일 일요일 토요일 일요일
어쩌면 내가 바로 일일 얻을 것이다
몸 주위 주변 소리에 의해 최면
날 세지마
구원자를 찾았나요?
내 시스템의 영혼
그들을 저항하려고 더 그들은 느린 와인을 부어 가지 않을 것이다
또는 설교자 당신은 너무 큰 소리로
머리가 빙빙 돌네
시계 나 가운
그는 검은 옷을 입고있어
물에 빠져 죽게 하지 마
오 설교자 너무 빨리
토요일 밤,일요일 오후입니다
제 얘기를 누구에게 하라는 거죠?자백부스의 DJ 입니다
내가 내 자신의 사용 혐의로 기소 된 것을 말하지 마라.
나는 내가 갈거야 그래서 우리는 내 남용을 치료할 수
내 자신의 사용을 위해 이것을 들고 아무 말도하지 마라.
나는 내가 갈거야 그래서 우리는 내 남용을 치료할 수
토요일 일요일 토요일 일요일
(오 설교자 내 발은 상처)
포핀은 내가 기도하는 것과 같은 입술을 쐈어
토요일 일요일 토요일 일요일
어쩌면 내가 바로 일일 얻을 것이다
내 슬픔을 가져가라.
내게서 슬픔 아,어두운 아기
불 켜요 불 켜요
그것은 어두운 아기입니다
DJ 는 빛을 켜 빛을 켜
나는 내 학대에 빨라 빨라 해요
나는 다시 천사 팔레인 팔레인했습니다
오,내 발은 상처 나는 변화에 그것을 만들 수 없습니다
오 설교자