Kat Deluna — All In My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Kat Deluna의 노래 "All In My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every night we fall into bed,
But it’s all in my head.
Every night we fall in a heap,
And you kiss me to sleep.
And baby all the sleepy things you say,
Blow me away.
Till the next day,
When I find what we did and we said,
Was all in my head.
Every night you whisper to me,
This always will be.
Every night you smooth down my hair,
But you’re not really there.
And darling it seems as if we know,
Our love will grow.
And then the next day,
I find what we did and we said,
It was all in my head.
Drowsy, drinking,
I keep thinking,
We’re not far apart.
Scared of waking,
Lonely, aching,
Just me and my hopeless heart.
Sleeping soundly,
Your arms around me.
Through the night we cruise,
Then I find it’s in my mind,
That you stroke away my blues.
Every night we fall into bed,
But it’s all in my head.
Every night we fall in a heap,
And you kiss me to sleep.
And baby all the sleepy things you say,
Blow me away.
Till the next day,
When I find what we did and we said,
It was all in my head.
It was all in my head.
It was all in my head
가사 번역
매일 밤 우리는 침대에 빠진다,
그러나 그것은 모두 내 머리 속에 있습니다.
매일 밤 우리는 힙에 빠진다,
그리고 당신은 잠을 나에게 키스.
그리고 아기가 당신이 말하는 모든 졸린 것들,
날 날려 버려.
다음 날까지,
우리가 한 짓을 찾아내서,
모두 내 머리 속에 있었다.
매일 밤 나한테 속삭여,
이것은 항상 될 것입니다.
매일 밤 당신은 내 머리를 부드럽게,
하지만 당신은 정말 거기 아니에요.
그리고 사랑 우리가 알고있는 것처럼 보인다,
우리의 사랑은 성장할 것입니다.
그리고 다음 날,
나는 우리가 한 일을 발견하고 우리는 말했다,
그것은 모두 내 머리 속에 있었다.
졸음,음주,
나는 계속 생각,
우리는 멀리 떨어져 있지 않다.
깨어 두려워,
외로운,아프고,
저와 제 희망없는 심장만요
건강하게 자,
내 주위에 당신의 팔.
밤을 통해 우리는 크루즈,
그럼 난 내 마음에 찾을 수 있습니다,
네가 내 우울증을 몰아냈다고
매일 밤 우리는 침대에 빠진다,
그러나 그것은 모두 내 머리 속에 있습니다.
매일 밤 우리는 힙에 빠진다,
그리고 당신은 잠을 나에게 키스.
그리고 아기가 당신이 말하는 모든 졸린 것들,
날 날려 버려.
다음 날까지,
우리가 한 짓을 찾아내서,
그것은 모두 내 머리 속에 있었다.
그것은 모두 내 머리 속에 있었다.
그것은 모두 내 머리 속에 있었다