Katalina — DJ GIRL 가사 및 번역
이 페이지에는 Katalina의 노래 "DJ GIRL"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All right, everybody
I need one line
One line
I need eight dollars and a picture ID
Or else you’re not getting in
Excuse me?
Excuse me?
Let me through please
I’m with the DJ
I’m with the DJ, ok?
Heh
Sure you know the DJ
Sure you do
Everybody’s on the guest list
Excuse me?
Excuse me?
(Excuse me, excuse me, excuse me?)
Excuse me?
Excuse me, Mr. Bouncer?
My baby’s spinning
It’s a packed dance floor
My heart is pumping
Crying out for more
The beat is heavy
Any boy could be mine
So move on over
I’m the DJ’s girl
Excuse me?
Let me through, please?
Eight bucks, honey
What?
Eight dollars?
No way
I’m on the guest list
I’m with the DJ
Look, I don’t have time to stand out here
And talk about your little problems
Like, why do you think I have these records?
Do you think I dress like this for fun?
Excuse me?
Like were you not listening to me
Or what?
This is way out of hand
Like I’m so sure
What do you mean?
Check the guest list again
Mr. Bouncer-head muscle-man
I’m with the DJ
No, I don’t think so, baby
I’m the man
You’re not getting in
Hey, stupid steroid-face
Eight dollars?
I’m not gonna pay your dumb little cover charge
I’m with the DJ
I’m with the DJ
I’m with the DJ, ok?
Ooh, ooh, ooh
I’m the DJ’s girl
Ooh, ooh, ooh
I’m the DJ’s girl
All right, everybody
One solid line
I need eight dollars and a picture ID
Or else you’re not getting in
Excuse me?
Excuse me, Mr. Bouncer?
Heh
Why don’t you go home, you little groupie?
You’re wasting my time
Excuse me?
Excuse me, Mr. Bouncer?
I need eight bucks and a picture ID
Look
If you value your stupid little job
You better get outta my way
Cause I’m with the DJ
What?
Oh my God
I’m so sure
Like in a million years
You are so dead
Like, why do you think I have these records?
Do you think I dress like this for fun?
Excuse me?
Like were you not listening to me
Or what?
This is way out of hand
Like I’m so sure
What do you mean?
Check the guest list again
Mr. Bouncer-head muscle-man
I’m with the DJ
I’m with the DJ, ok?
So move on over
I’m the DJ’s girl
가사 번역
좋아,모두들
나는 한 줄 필요
한 줄
나는 8 달러와 사진 ID 가 필요합니다
그렇지 않으면 넌 못 들어가
실례합니다?
실례합니다?
나를 통해 제발 보자
난 디제이랑 같이 있어
디제이랑있어,알았지?
ㅎ
물론 당신은 DJ 를 알고
물론 당신은
모두 손님 명단에 있어요
실례합니다?
실례합니다?
(실례합니다,실례합니다,실례합니다?)
실례합니다?
실례합니다,경비원님?
내 아기가 빙빙 돌고있어.
그것은 포장 댄스 플로어입니다
내 심장이 펌핑하고 있어
더 울고
비트 무거운
어떤 소년이라도 내 아이가 될 수 있습니다
그래서 위에 이동
난 디제이 딸이야
실례합니다?
지나가게 해주세요,제발요?
8 달러야
뭐?뭐?
8 달러?
절대 안 돼
손님 명단에 있어요
난 디제이랑 같이 있어
이봐,난 여기서 나갈 시간이 없어
그리고 당신의 작은 문제에 대해 이야기하십시오
내가 왜 이런 기록을 가지고 있다고 생각해?
내가 이렇게 재밌는 드레스 입는다고 생각해?
실례합니다?
내 말을 듣지 않은 것처럼
또는 무엇?
손에서 벗어나는 길이야
내가 확신하는 것처럼
당신은 무엇을 의미합니까?
게스트 목록을 다시 확인하십시오
씨 경비원-머리 근육 남자
난 디제이랑 같이 있어
아니,난 그렇게 생각 안 해
나는 남자 야
넌 못 들어가
이봐,멍청한 스테로이드 얼굴
8 달러?
네 멍청한 커버비 내진 않을 거야
난 디제이랑 같이 있어
난 디제이랑 같이 있어
디제이랑있어,알았지?
오,오,오
난 디제이 딸이야
오,오,오
난 디제이 딸이야
좋아,모두들
하나의 솔리드 라인
나는 8 달러와 사진 ID 가 필요합니다
그렇지 않으면 넌 못 들어가
실례합니다?
실례합니다,경비원님?
ㅎ
집에 가는게 어때,이 꼬마 그룹아?
당신은 내 시간을 낭비하고 있습니다
실례합니다?
실례합니다,경비원님?
8 달러랑 사진 신분증이 필요해
봐
네 멍청한 일을 소중히 여긴다면
내 앞에서 비켜
난 디제이 때문에
뭐?뭐?
오 마이 갓
나는 너무 확신 해요
백만 년 만에
당신은 너무 죽은
내가 왜 이런 기록을 가지고 있다고 생각해?
내가 이렇게 재밌는 드레스 입는다고 생각해?
실례합니다?
내 말을 듣지 않은 것처럼
또는 무엇?
손에서 벗어나는 길이야
내가 확신하는 것처럼
당신은 무엇을 의미합니까?
게스트 목록을 다시 확인하십시오
씨 경비원-머리 근육 남자
난 디제이랑 같이 있어
디제이랑있어,알았지?
그래서 위에 이동
난 디제이 딸이야