Katatonia — At Last 가사 및 번역
이 페이지에는 Katatonia의 노래 "At Last"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All my presence died today
I breathe to memories
Guess I’m closing down
Torn and tired of my heart’s sound
What’s worth to me
When life’s not around
I will sleep tonight
To sleep tomorrow
If I sleep at last
A promise has been broken
The essence of Love in rust
One in a million
I’m the one turning pale
Any colours to express
Apart from bleak is hard
And where you are
My thoughts are in guilt
So forget me
Forget me not
Time to catch something
Since my ticket says the end
All my flowers withered today
The room is quiet
Gues it’s Growing cold
Dead calm without my heart’s sound
What’s worth to you
When I’m not around
I will sleep tonight
To sleep tomorrow
If I sleep at last
가사 번역
내 모든 존재는 오늘 사망했다
나는 기억에 호흡
문 닫아버릴까?
내 마음의 소리를 찢어 피곤
나에게 가치가있는 것
인생이 없을 때
나는 오늘 밤에 잠을 잘 것이다
내일 자
내가 자면
약속이 깨졌어
녹의 사랑의 본질
백만 명 중 하나
나는 창백해지는 사람
표현할 어떤 색깔
의기 소침 한 외에도 어렵다
그리고 당신이 어디에
내 생각은 죄책감에 처해있다.
그래서 나를 잊어 버려
날 잊지 마
뭔가를 잡을 시간
내 티켓이 끝난다고 하니까
내 모든 꽃은 오늘 시들고
이 방은 조용합니다
추워지네
내 마음의 소리없이 죽은 진정
당신에게 가치가 있는 무엇이
내가 없을 때
나는 오늘 밤에 잠을 잘 것이다
내일 자
내가 자면