Katatonia — For My Demons 가사 및 번역
이 페이지에는 Katatonia의 노래 "For My Demons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m here
And summer is gone, I hear
So pray for me
As I now leave your town
When did I say this?
I will never leave
I can’t recall this
Moment in my life
You would never sleep at night if you knew what I’ve been through
And this thought is all I have to trust upon when light is gone
My problem was
That you kept me here too long
And today is when
We’ll regret that I came by
When did I say this?
I will never leave
I can’t recall this
Moment in my life
You would never sleep at night if you knew what I’ve been through
And this thought is all I have to trust upon when light is gone
Life is full of darkness
And murderers come my way
Someday you will join them
And I will let you in
You would never sleep at night if you knew what I’ve been through
And this thought is all I have to trust upon when light is gone
가사 번역
글쎄,난 여기있어
그리고 여름은 사라,나는 듣는다
그러니 날 위해 기도해
내가 지금 너희 마을을 떠날 때
내가 언제 이런 말을 했지?
나는 결코 떠나지 않을 것이다
나는 이것을 기억할 수 없다
내 인생의 순간
내가 겪어온 일을 안다면 넌 밤에도 잠을 못 자
그리고 이 생각은 빛이 사라져 버렸을 때 내가 믿어야 할 전부다
내 문제는
날 여기 너무 오래 가둬놨다고
그리고 오늘은
우리는 내가 온 것을 후회할 것이다
내가 언제 이런 말을 했지?
나는 결코 떠나지 않을 것이다
나는 이것을 기억할 수 없다
내 인생의 순간
내가 겪어온 일을 안다면 넌 밤에도 잠을 못 자
그리고 이 생각은 빛이 사라져 버렸을 때 내가 믿어야 할 전부다
인생은 어둠으로 가득 차 있다
그리고 살인자는 내 길을 온다
언젠가 당신은 그들과 함께 할 것입니다
그리고 나는 당신을 안으로 시킬 것입니다
내가 겪어온 일을 안다면 넌 밤에도 잠을 못 자
그리고 이 생각은 빛이 사라져 버렸을 때 내가 믿어야 할 전부다