Katatonia — Scarlet Heavens 가사 및 번역
이 페이지에는 Katatonia의 노래 "Scarlet Heavens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Only for the wind I lay myself down
Feeling this scarlet scent of death
Under ebony shades I dream of a child
Dancing in heaven, dancing in heaven
I must have seen this face before
A monument of shallow sorrows
Under ebony shades a child now dies
But grievance won’t regain
Something grasp for my soul
I think it’s god
But my sorrow is dragging me down
Through my sins
Where is god in his heaven?
Why am I a twisted mind?
Now I see the light above
But in darkness I must fall
For my soul you pray at last
Will I find my place?
The stench of sorrow that pierces my flesh
Can never be pure
When the blackness overwhelms me
Where shall I turn?
To run away to never look back
To run away from evil
가사 번역
바람 때문에 혼자 누워
이 스칼렛 죽음의 향기 느낌
아래 흑단 음영 나는 꿈의 아이
천국의 춤,천국의 춤
전에 이 얼굴 봤어야 하는데
얕은 슬픔의 기념물
아래 흑단 그늘에 아이가 지금 죽는다
그러나 불만은 회복되지 않을 것입니다
내 영혼에 대한 뭔가 파악
나는 그것이 신이라고 생각한다
하지만 내 슬픔은 나를 아래로 끌고
내 죄를 통해
하나님은 그의 천국에 어디에 있습니까?
왜 내가 뒤틀린 정신입니까?
이제 나는 위의 빛을 본다
하지만 어둠 속에서 나는 가을해야합니다
내 영혼을 위해 당신은 마침내 기도합니다
나는 내 장소를 찾을 것인가?
내 육체를 관통하는 슬픔의 악취
결코 순수 할 수 없습니다
어둠이 나를 압도 할 때
어디로 갈까?
도망치면서 돌아보지도 않고
악에서 도망치려고