Kate & Ben — Bedingungslos 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate & Ben의 노래 "Bedingungslos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So viel wie du verdienst
kann ich dir nicht geben,
weil überhaupt nichts deiner Liebe gleicht
So viel wie du mir gibst
kann ich gar nicht nehmen,
weil es für eine ganze Welt ausreicht.
Wie sehr ich zu dir steh,
kann ich dir nicht zeigen,
weil du viel zu umwerfend bist.
Wie weit ich für dich geh
kann ich dir nie beweisen
weil jeder Weg viel zu kurz dafür ist.
Deine Liebe ist bedingungslos
dein Herz schlägt laut,
empfindlich und schnell,
leg ich den Kopf an deine Haut,
wird es um mich ganz hell
Deine liebe ist bedingungslos
deine Blicke sind scharf,
verletzlich und treu,
deine Liebe ist so groß und jeden Tag neu
und bedingungslos.
Wie sehr du mir fehlst,
kann ich dir nicht sagen,
weil ohne dich kein Tag beginnt
Wie sehr du mich liebst,
brauch ich dich nicht zu fragen,
so klar wie deine Augen sind.
Deine Liebe ist bedingungslos,
dein Herz schlägt laut,
empfindlich und schnell,
leg ich den Kopf an deine Haut,
wird es um mich ganz hell.
Deine Liebe ist bedingungslos
deine Blicke sind scharf,
verletztlich und treu,
deine Liebe ist so groß und jeden tag neu.
가사 번역
당신이 얻을 만큼
나는 당신을 줄 수 없다,
네 사랑도 전혀 닮지 않았으니까
당신이 주는 만큼
나는 전혀 걸릴 수 없습니다,
전 세계에 충분하니까
내가 얼마나 당신을 사랑하는지,
보여줄 수 없어 ,
넌 너무 예뻐
내가 얼마나 멀리 당신을 위해 이동
내가 당신에게 증명할 수 없다
모든 길은 너무 짧으니까
당신의 사랑은 무조건적입니다
당신의 마음은 큰 소리로 친다,
민감하고 빠른,
나는 당신의 피부에 내 머리를 넣어,
그것은 내 주위에 아주 밝을 것입니까
당신의 사랑은 무조건적입니다
네 외모는 날카로워,
취약하고 충성하는,
당신의 사랑은 매일 너무 위대하고 새로운 것입니다
무조건.
얼마나 보고 싶어요,
나는 너에게 말할 수 없다 ,
왜냐하면 당신 없이는,하루가 시작되지 않기 때문입니다
날 얼마나 사랑하는지,
너한테 물어볼 필요 없어,
네 눈만큼 깨끗해
당신의 사랑은 무조건적입니다,
당신의 마음은 큰 소리로 친다,
민감하고 빠른,
나는 당신의 피부에 내 머리를 넣어,
그것은 내 주위에 아주 밝은 것입니다.
당신의 사랑은 무조건적입니다
네 외모는 날카로워,
취약하고 충성하는,
당신의 사랑은 매일 너무 위대하고 새로운 것입니다.