Kate Bush — Kashka From Baghdad 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Bush의 노래 "Kashka From Baghdad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kashka from Baghdad
Lives in sin, they say,
With another man,
But no one knows who.
Old friends never call there.
Some wonder if life’s
Inside at all--
If there’s life inside at all.
But we know the lady who rents the room.
She catches them calling a la lune.
At night
They’re seen
Laughing,
Loving.
They know
The way
To be Happy.
They never go for walks.
Maybe it’s because
The moon’s not bright enough.
There’s light in love, you see.
I watch their shadows,
Tall and slim,
In the window opposite.
I long to be with them.
'Cause when all the alley-cats come out,
You can hear music from Kashka’s house.
At night
They’re seen
Laughing,
Loving.
They know
The way
To be Happy.
«Watching every night.
Don’t you know they’re seen?
Won’t you let me laugh?
Let me in your love.
«Watching every night.
Don’t you know they’re seen?
Won’t you let me laugh?
Let me in your love.
«Watching every night.
Don’t you know they’re seen?
Won’t you let me laugh?
Let me in your love.
«Watching every night.
Don’t you know they’re seen?
Won’t you let me laugh?»
가사 번역
바그다드에서 카슈카
죄에 살고,그들은 말한다,
다른 남자와 함께,
하지만 아무도 누군지 몰라요
옛 친구는 거기 전화하지 않습니다.
삶의 경우 일부 궁금해
모든 내부--
안에 삶이 있다면
하지만 방을 임대하는 여자를 압니다
그녀는 라 룬 전화를 잡는다.
밤에
그들은 볼 수있어
웃음,
사랑.
그들은 알고있다
길
행복해지려고요
그들은 결코 산책을 가지 않습니다.
어쩌면 그것은 때문에
달이 밝지 않아
사랑에는 빛이 있어
나는 그들의 그림자를 본다,
키가 크고 슬림,
창 반대편.
나는 그들과 함께 할 갈망.
고양이들이 다 나올 땐,
카슈카의 집에서 음악을들을 수 있습니다.
밤에
그들은 볼 수있어
웃음,
사랑.
그들은 알고있다
길
행복해지려고요
"매일 밤 시청.
본 거 몰라?
웃게 놔두지 않겠어?
날 사랑하게 해줘
"매일 밤 시청.
본 거 몰라?
웃게 놔두지 않겠어?
날 사랑하게 해줘
"매일 밤 시청.
본 거 몰라?
웃게 놔두지 않겠어?
날 사랑하게 해줘
"매일 밤 시청.
본 거 몰라?
웃게 놔두지 않겠어?»