Kate Bush — Misty 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Bush의 노래 "Misty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Roll his body or give him eyes
Make him smile for me, give him life
My hand is bleeding, I run back inside
I turn off the light, switch on a starry night
My window flies open
My bedroom fills with falling snow
Should be a dream but I’m not sleepy
I see his snowy white face but I’m not afraid
He lies down beside me So cold next to me
I can feel him melting in my hand
Melting in my hand
Melting in my hand
He won’t speak to me His crooked mouth
Is full of dead leaves
Full of dead leaves
Bits of twisted branches
And frozen garden
Crushed and stolen grasses
From slumbering lawn
He is dissolving, dissolving before me And dawn will come soon
What kind of spirit is this?
Our one and only tryst
His breath all misty
And when I kiss his ice-cream lips
His creamy skin and his snowy white arms
Surround me So cold next to me
I can feel him melting in my hand
Melting, melting in my hand
Sunday morning
I can’t find him
The sheets are soaking
And on my pillow dead leaves
Bits of twisted branches
And frozen garden
Crushed and stolen grasses
From slumbering lawn
I can’t find him, Misty
Oh, please can you help me?
He must be somewhere
Open window closing
Oh but wait, it’s still snowing
If you’re out there
I’m coming out on the ledge
I’m going out on the ledge
가사 번역
몸을 굴리거나 눈을 돌려
그를 나를 위해 웃게 만들고,그에게 생명을 불어 라.
내 손이 피흘리고,다시 안으로 뛰어들어간다
나는 별이 빛나는 밤에 스위치,빛을 해제
내 창문이 열려 파리
내 침실은 떨어지는 눈으로 가득 차 있습니다
꿈이어야 하는데 졸리진 않아
나는 그의 눈 흰 얼굴을 볼 수 있지만 난 두려워 아니에요
그는 내 옆에 너무 차가운 내 옆에 누워
내 손에 녹이는 게 느껴져
내 손에 녹는
내 손에 녹는
그는 나에게 그의 비뚤어진 입을 말하지 않을 것이다
죽은 잎이 가득 차 있습니다
죽은 잎이 가득
꼬인 가지 비트
그리고 언 정원
분쇄 및 도난 당밀
뜻슬럼블링 잔디밭에서,비방 잔디
그는 용해되고 있으며,내 앞에 용해되고 새벽이 곧 올 것입니다
이게 무슨 영혼이야?
우리의 유일한 트라이스트
그의 호흡은 모든 안개
그리고 나는 그의 아이스크림 입술 키스 할 때
크림 같은 피부와 눈 덮인 하얀 팔
내 옆에 너무 차가운 나를 둘러싸고
내 손에 녹이는 게 느껴져
내 손에 녹는 녹는
일요일 아침
찾을 수가 없어
이 시트는 몸을 담그고있다
그리고 내 베개에 죽은 잎
꼬인 가지 비트
그리고 언 정원
분쇄 및 도난 당밀
뜻슬럼블링 잔디밭에서,비방 잔디
못 찾겠어,미스티
오,제발 좀 도와줄래요?
그는 어딘가에 있어야합니다
창 닫기 열기
아,하지만 잠깐,그것은 여전히 눈이 있어요
당신이 거기 있다면
난 저기서 나갈 거야
나는 선반에 갈거야