Kate Bush — Symphony In Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Bush의 노래 "Symphony In Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I spent a lot of my time looking at blue,
The colour of my room and my mood,
Blue on the walls, Blue out of my mouth,
The sort of blue between clouds when the sun comes
Out,
The sort of blue in those eyes you get hung up about.
When that feeling of meaninglessness, sets in,
Go blowing my mind on God.
The light in the dark with the neon arms,
The meek He seeks, the beast He calms,
The head of the good soul Department.
Chorus I see myself suddenly on the piano,
As a melody.
My terrible fear of dying, no longer
Plays with me.
For now I know that I’m needed
For the symphony.
I associate love with Red,
The colour of my heart when she’s dead,
Red in my mind when the jealousy flies,
Red in my eyes from the emotional ties.
Manipulation, the danger signs.
The more I think about sex,
The better it gets,
Here we have a purpose in life.
Good for the blood circulation,
Good for releasing the tension,
The root of our reincarnations.
가사 번역
나는 파란색을 찾고 내 많은 시간을 보냈다,
내 방과 내 기분의 색상,
벽에 파란색,내 입에서 파란색,
태양이 올 때 구름 사이 파란색의 종류
밖으로,
그 눈빛의 파란색이 끊긴 거야
무의미함을 느낄 때,
가서 신에게 내 마음을 불어.
이 빛이 어두운 네온 팔,
그가 찾는 온유,그가 진정시키는 짐승,
선한 소울 부서의 수장이죠
코러스 나는 피아노에 갑자기 자신을 볼 수 있습니다,
멜로디.
더 이상 죽음의 나의 끔찍한 두려움
나랑 놀자
지금은 내가 필요 해요 것을 알고있다
교향곡 말이야
나는 빨간색과 연관 사랑,
그녀가 죽었을 때 내 마음의 색,
질투가 날 때 내 마음에 빨간색,
감정적인 관계에서 나의 눈에 있는 빨강.
조작,위험 표지판.
더 나는 섹스에 대해 생각,
더 나은 그것을 얻을,
여기서 우리는 삶의 목적을 가지고있다.
혈액 순환을 위해 좋은,
긴장을 풀어 놓기를 위해 좋은,
우리의 환생의 뿌리.