Kate Bush — The Infant Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Bush의 노래 "The Infant Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I say goodnight-night,
I tuck him in tight,
But things are not right-
What is this? an infant kiss,
That sends my body tingling,
I’ve never fallen for,
A little boy before,
No control,
Just a kid and just a school,
Back home they’d call me dirty,
His little hand is on my heart,
He’s got me where it hurts me.
Knockn, knock, who’s there in this baby?
You know how to work me.
And all my barriers are going,
It’s starting to show.
Let go, let go.
I cannot sit and let,
Something happen I’ll regret,
Ooh, he scares me,
There’s a man behind those eyes,
I catch him when I’m bending.
Ooh, how he frightens me.
When they whisper privately,
Windy-wailey, blows me,
Words of caress on their lips,
That speak of adult love.
I want to smack but I hold back.
I only want to touch.
But I must astay and find a way, to stop before it gets too much.
가사 번역
나는 굿나잇-밤 말한다,
나는 그를 꽉,
하지만 이건 옳지 않아-
이게 뭐야? 유아 키스,
그것은 내 몸을 따끔 거림을 보냅니다,
나는 결코 타락 한 적이 없다,
전에 어린 소년,
통제 없음,
그냥 아이와 그냥 학교,
고향에서 그들은 나를 더럽다고 부를 것입니다,
그의 작은 손이 내 마음 위에 있습니다,
그가 날 아프게 했어요
똑,똑,누가 이 아기 안에 있어?
날 어떻게 해야 할지 알잖아
그리고 내 모든 장벽이 가고 있습니다,
그것은 보여주기 시작.
놔줘,놔줘
나는 앉아서 할 수 없습니다,
뭔가 내가 후회합니다 일어날,
오,그는 날 무서워해.,
눈 뒤에 남자가 있어,
내가 구부릴 때 나는 그를 잡는다.
오,그가 날 어떻게 두렵게 하는지.
그들이 개인적으로 속삭일 때,
바람이 부는 와일리는 나를 불면,
그들의 입술에 애무의 단어,
즉 성인 사랑에 대한 이야기.
한대 치고 싶긴 한데,멈췄어.
만지고 싶어요
그러나 나는 그것이 너무 많이 도착하기 전에 중지 할 수있는 방법을 찾아야합니다.