Kate Campbell — Rosa's Coronas 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Campbell의 노래 "Rosa's Coronas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como estas? My name is Rosa and like my mother before me
Everyday I roll cigars and they’re the finest in the world
To pass the time the reader reads about the violence in America
And I pray for my daughter and her baby girl
Late one night they took a boat ninety miles from Havana
To escape the only life I’ve ever known
She could have been just like me, a well-respected working woman
Who believes in her country and her home
And I wonder as I roll where will each one go
Will they land in the hands of kings and presidents
It’s an art, it’s a skill, and some would even kill
Just for one of Rosa’s coronas
It’s everywhere in the news that John Paul is on his way
And for years I’ve longed to see the Holy Father’s parade
We’ve been told not to go or production falls behind
But I know the quota won’t be made that day
가사 번역
코모 에스타스? 내 이름은 로사고 엄마처럼 나보다 먼저
매일 난 시가를 굴려서 세계 최고야
독자가 미국의 폭력에 대해 읽는 시간을
그리고 나는 내 딸과 그녀의 아기 소녀를 위해기도한다
늦은 밤 그들은 보트를 타고 하바나에서 구십마일 떨어졌다
내가 아는 유일한 삶을 벗어나기 위해서
그녀는 나처럼 잘 존경받는 일하는 여자 일 수 있었다
누가 그녀의 국가와 그녀의 가정을 믿고
그리고 나는 각자가 어디로 갈지를 굴러 가는지 궁금해한다
그들은 왕과 대통령의 손에 착륙 할 것인가
예술이고,기술이고,어떤 것은 심지어 죽일 것입니다
로자의 코로나스를 위해서
뉴스가 사방에 있어요,요한 바오로 가고 있어요
수년간 성하의 행진을 갈망했습니다
우리는 가지 말랬어요 또는 생산 뒤에 떨어진다
그러나 나는 그 날 할당량이 만들어지지 않을 것이라는 것을 안다