Kate Ceberano — Love Is Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Ceberano의 노래 "Love Is Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It feels so good when love is a conscious thing
Less pretentious and real baby,
do you feel like I do?
I know it’s vague by definition, but whether real or just imagined
Honey right now I don’t care
So if I change I’ll give you a warning
Until that time then just be adoring
Love is alive, and we look alike
Are we dressed alright, we’ll go out tonight
Sleep all day and we’ll eat in bed
We’ll make love until this mood is spent
So kick your boots off and leave them by the door
You won’t be needing them anymore
I know you feel like I feel
Coz I can fake it or lose it completely
Whenever your lying beside me The world outside can go to hell
So if I change I’ll give you a warning
Until that time then just be adoring
Love is alive, and we look alike
Are we dressed alright, we’ll go out tonight
Sleep all day and we’ll eat in bed
We’ll make love until this mood is spent
And it gets so creepy trying to justify
One night stands are just too freaky, too bizarre
Scattered clothes and a telephone number tattooed to your palm
And in the morning you wake up too alone, feeling guilty
Love is alive, and we look alike
Dressed alright, we’ll go out tonight
Sleep all day and we’ll eat in bed
We’ll make love until this mood is spent
Love is alive x 3
Dressed alright, we’ll go out tonight
Sleep all day, and we’ll eat in bed
We’ll make love until this mood is spent
가사 번역
사랑이 의식이 있을 때 너무 기분이 좋다
덜 허세 진짜 아기,
나 같은 기분이야?
나는 그것이 정의에 의해 모호하다는 것을 알고 있지만,실제 또는 단지 상상했는지 여부
여보 지금 난 상관 안 해
그래서 만약 내가 바뀌면 나는 당신에게 경고를 줄 것이다
그 시간이 될 때까지 그냥 기뻐하십시오
사랑은 살아있고 우린 닮았어
옷도 괜찮고 오늘 밤에 나가서
하루 종일 자고 우리는 침대에서 먹을 것이다
이 기분이 소비 될 때까지 우리는 사랑을 할 것입니다
그래서 당신의 부츠를 걷어차 문 옆에 둡니다
당신은 더 이상 그들을 필요로하지 않을 것입니다
난 당신이 내가 느끼는 것 같은 느낌 알아
사촌 나는 그것을 가짜로 만들거나 완전히 잃을 수 있습니다
내 옆에 누워서 세상 밖으로 지옥으로 갈 수 있을 때
그래서 만약 내가 바뀌면 나는 당신에게 경고를 줄 것이다
그 시간이 될 때까지 그냥 기뻐하십시오
사랑은 살아있고 우린 닮았어
옷도 괜찮고 오늘 밤에 나가서
하루 종일 자고 우리는 침대에서 먹을 것이다
이 기분이 소비 될 때까지 우리는 사랑을 할 것입니다
그리고 그것은 정당화하려고 너무 소름 가져옵니다
어느 날 밤 스탠드 너무 이상한,너무 기괴한 있습니다
흩어져있는 옷과 손바닥에 문신을 한 전화 번호
그리고 아침에 당신은 죄책감을 느끼고,너무 혼자 일어나
사랑은 살아있고 우린 닮았어
옷 갈아입자 오늘 밤에 나가서
하루 종일 자고 우리는 침대에서 먹을 것이다
이 기분이 소비 될 때까지 우리는 사랑을 할 것입니다
사랑은 살아 x3
옷 갈아입자 오늘 밤에 나가서
하루 종일 자면 침대에서 자
이 기분이 소비 될 때까지 우리는 사랑을 할 것입니다