Kate McGarrigle — My Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate McGarrigle의 노래 "My Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I awake I think of you
Who made my heart break and made me feel like a fool
You led me on just to bring me down
And I fell so low
So if the stars are out tonight
I’ll get up and go
On my way, I walked through town
Stopped at your house
But you weren’t around
The lights were on to ward off thieves
While you stayed out all night
But it was you who stole my heart
When you hadn’t any right
It’s my town but I had to leave it
And head South where the climate is kind
And if a time comes when I’m feeling better
I’ll be back like the birds in the Spring
Paid my fare and I took the train
I’d soon forget but now I felt the pain
I tried to think of better days lying in my berth
But I pondered revenge, for what it was worth
It 's my town but I had to leave it
And head South where the climate is kind
And if a time comes when I’m feeling better
I’ll be back like the birds in the Spring
가사 번역
내가 깨어있을 때 나는 당신을 생각
누가 내 마음을 아프게 하고 바보처럼 느끼게 했지
날 끌어내리려고
그리고 나는 너무 낮게 떨어졌다
그래서 만약 별들이 오늘 밤 밖에 있다면
내가 일어날게
가는 길에 마을을 지나갔어요
네 집에 들렀어.
하지만 넌 주변에 없었잖아
불빛 때문에 도둑들을 막았어
밤새 여기 머무는 동안
하지만 내 심장을 훔친 건 너야
네가 옳지 않았을 때
내 마을이긴 하지만 난 떠나야만 했어
그리고 기후가 친절한 남쪽으로 향하십시오
그리고 내가 기분이 좋을 때 시간이 오면
봄 새처럼 돌아올게
내 운임과 나는 기차를했다
나는 곧 잊을 것이지만 지금은 고통을 느꼈다
나는 내 침대에 누워 더 나은 날을 생각하려고 노력
그러나 나는 그것이 가치가 무엇인지에 대한 복수를 숙고
그것은 내 마을 그러나 나는 그것을 떠나야했다
그리고 기후가 친절한 남쪽으로 향하십시오
그리고 내가 기분이 좋을 때 시간이 오면
봄 새처럼 돌아올게