Kate Miller-Heidke — Are You F*cking Kidding Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Miller-Heidke의 노래 "Are You F*cking Kidding Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The say everyone should have their heart broken at least once,
That is how you grow emotionally
Well I have been misused by many-many-many men
But nothing can compare to how you treated me At times it really felt as though the pain was here to stay
And though its many years ago I feel it to this day
And now
Are you fucking kidding me?
All the memories are flooding back to me now
All the ways you stole the light from my eyes
I traveled so far just to get away from you
Til this mornings friend request surprise
At times it really felt as though Id never smile again
You narcissistic arsehole
Oh you nasty, nasty man
And now
Are you fucking kidding me?
I dont wanna know what kind of cocktail you are
Or which member of the Beatles
Or which 1960s movie star
I dont give a toss if youre a ninja or a pirate
Id suspect youd be a pirate
But I dont wanna verify it And I dont give a shit what your stripper name is Or if your kitty had a litter
I dont care about your family tree
And I certainly dont want you poking me (again)
Oh you fucking, fucking fuck
Click, ignore
가사 번역
모두가 적어도 한 번은 상처를 줘야한다고,
감정적으로 그렇게 자라는거야
잘 나는 많은 많은 많은 남자에 의해 오용되었습니다
하지만 네가 날 어떻게 대했는지 비교할 수 있는 건 없어 때때로 고통은 여기 머무르는 것처럼 느껴졌어
그리고 그 몇 년 전에 나는 오늘 그것을 느낀다
그리고 지금
장난하는 거야?
모든 기억이 지금 내게 넘쳐 흐르고 있다
당신이 내 눈에서 빛을 훔쳤던 모든 방법
난 그냥 멀리 떨어져 당신을 얻기 위해 여행
이 아침까지 친구가 놀라움을 요청합니다
Id 가 다시 미소 결코 것처럼 시간에 정말 느꼈다
이 자기애적인 엉덩이구멍
오,불쾌한,불쾌한 사람
그리고 지금
장난하는 거야?
나는 당신이 어떤 종류의 칵테일을 알고 싶지 않습니다
또는 비틀즈의 어떤 회원
또는 1960 년대 영화 배우
닌자 또는 해적을 버리면 나는 던져주지 않는다
Id 는 당신이 해적 용의자
그러나 나는 그것을 확인하고 싶어 내가 똥 스트리퍼 이름이 무엇인지 또는 당신의 키티는 쓰레기가 있다면
나는 당신의 가족 나무에 대해 걱정하지 않는다
그리고 나는 확실히 당신이 나를 파고 싶지 않다(다시)
아,씨발,빌어 먹을 씨발
클릭,무시