Kate Miller-Heidke — I'll Change Your Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Miller-Heidke의 노래 "I'll Change Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and me were good together
So good together, everyone said it Before you left, I’d never felt a love like that
More and more lately, you get lonely
You’re no stranger to 3AM
You call my number, you call me just because you can
Cause you know I’ll come, cause you know I’m helpless
And maybe this’ll be the time I change your mind
Maybe this’ll be the time I change your mind
Maybe this will be the night
Maybe this’ll be the time I change your mind
I drive for hours 'round the city
But I always end up on your street
One night I slept outside your house in my car
And it was freezing and I was shivering
Thinking maybe this’ll be the time I change your mind
Maybe this’ll be the time I change your mind
So maybe this will be the night
Maybe this’ll be the time I change your mind
I know you know you know
You can say it’s not so It’s like being in hell
I fall for you over and over and over and over and over and over and over and
over again
I know you’re using me for comfort and company
I use you too, to feed my fantasy
You will take what you need
And I will take what I can get which isn’t very much
A little human heat, a little human touch
And maybe this’ll be the time I change your mind
Maybe this’ll be the time I change your mind
So maybe then you’ll realise
And this’ll be the time…
I’ll change your mind
가사 번역
너와 난 함께 잘 지냈어
네가 떠나기 전에 모두가 그렇게 말했지 난 그런 사랑을 느껴본 적이 없어
점점 더 최근에,당신은 외로운 얻을
당신은 오전 3 시 낯선 아니에요
내 전화번호를 부르면 나한테 연락해
내가 온다는 거 알잖아 내가 무기력하다는 거
그리고 어쩌면 지금이 내가 너의 마음을 바꿀 때일지도 모른다
어쩌면 지금이 내가 너의 마음을 바꿀 때일지도 모른다
아마 오늘 밤이 될 것입니다
어쩌면 지금이 내가 너의 마음을 바꿀 때일지도 모른다
나는 도시 한 시간 동안 운전
하지만 난 항상 네 거리에 있어
어느 날 밤 나는 내 차에 당신의 집 밖에서 잤다
그리고 그것은 얼고 있었고 나는 떨고 있었다
어쩌면 지금이 내가 당신의 마음을 바꿀 시간이 될 것입니다 생각
어쩌면 지금이 내가 너의 마음을 바꿀 때일지도 모른다
그래서 어쩌면이 밤이 될 것입니다
어쩌면 지금이 내가 너의 마음을 바꿀 때일지도 모른다
난 당신이 알고 알고 알고
당신은 말할 수 그것은 아니다 그래서 그것은 지옥에 있는 것과 같습니다
나는 당신을 위해 반복 및 반복 및 반복 및 반복 가을
또 다시
난 당신이 편안함과 회사를 위해 저를 사용하는 것을 알고있다
내 환상을 먹여 살리기 위해
당신은 당신이 필요로하는 것을 취할 것입니다
그리고 나는 내가 얻을 수있는 것을 아주 많이 얻지 못할 것입니다
작은 인간의 열,작은 인간의 터치
그리고 어쩌면 지금이 내가 너의 마음을 바꿀 때일지도 모른다
어쩌면 지금이 내가 너의 마음을 바꿀 때일지도 모른다
그래서 어쩌면 당신은 알게 될 것입니다
그리고 지금이 시간이 될 것입니다…
마음 바꿔줄게