Kate Miller-Heidke — Nightflight 가사 및 번역

이 페이지에는 Kate Miller-Heidke의 노래 "Nightflight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ladies and Gentlemen
There is a good service on all underground lines
I’m 35 hours, two trains and two planes away
And if one more person looks through me I could disappear
It could be sweet release, but I don’t want to cry, not here
Oh ladies and gentlemen
Keep your luggage with you at all times
I’m 35 hours and 3 bad movies away
And if one more person coughs on me
I’m gonna punch them in the face
Well no not really, I’ll just hold my breath like always
So alone, so far away
So alone, so far away
Ladies and gentlemen, mind the gap
between what I say and how I act
I’m 36 bad thoughts and 3 glad thoughts away
I wish, I wish, I wish I wasn’t travelling alone
The worst part is I can’t leave myself at home
So alone, so far away
So alone, so far away
I know what I want and I know when I want it, I want it now (x3)
So alone, so far away
So alone, so far away

가사 번역

신사 숙녀 여러분
모든 지하 라인에 좋은 서비스가 있습니다
35 시간,기차 두 대,비행기 두 대
그리고 한 사람이 나를 통해 보면 나는 사라질 수 있습니다
그것은 달콤한 릴리스 될 수 있지만,나는 여기,울고 싶지 않아
오 신사 숙녀 여러분
항상 당신과 함께 귀하의 수하물을 유지
나는 멀리 35 시간 3 나쁜 영화입니다
한 사람이 더 기침하면
얼굴에 주먹을 날리겠어
잘 아니 정말,난 그냥 항상 같은 내 숨을 개최합니다
그래서 혼자,지금까지
그래서 혼자,지금까지
신사숙녀여러분,
내가 말하는 것과 내가 행동하는 방법 사이
나는 36 개의 나쁜 생각과 3 개의 기쁜 생각이다
나는 혼자 여행하지 않았 으면 좋겠다.
최악의 부분은 집에 갈 수 없다는 거야
그래서 혼자,지금까지
그래서 혼자,지금까지
나는 내가 원하는 것을 알고 있고 나는 알고 싶을 때,나는 그것을 지금 원(x3)
그래서 혼자,지금까지
그래서 혼자,지금까지