Kate Nash — Don't You Want To Share The Guilt? 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Nash의 노래 "Don't You Want To Share The Guilt?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
BBQ food is good
You invite me out to eat it, I should
Go, but I’m feeling kind of nervous
And not quite myself
So I’m running late on purpose
And I know this won´t help
How things have become between us But if I go you’ll give me hell
And that I don´t know how to fix it Is making me unwell, well
I arrive at your house
But you’ve just got up And you are wearing a towel
And your eyes look dark
I help to dry your body
And I see your cut
So I give you a plaster
And we cover it up
I say «Have you been crying?»
And you say «Shut Up»
So we sit in the garden
And touch the grass
With our hands
The sun is going down now
And it’s been okay
You tell me all these things you did
While I was away
And this worries me somewhat
You say you’re fine
Listen
Can you hear it?
Does it speak?
Will I feel it?
Will it hurt?
Am I near it?
I dont know
I dont know how more people haven´t got mental health problems
Thinking is one of those stressful things I’ve ever come across
And not being able to articulate what I want to say drives me crazy
I think I should try and read more books
And learn some new words
My sister used to read the dictionary
I’m going to start with that
I’d like to travel
I want to see India and the pyramids
A whale and that race with all the bicycles in France
I’m not sure about rivers, they scare me But I love swimming, I’m good at it And when I swim I think about numbers
And count the laps
When I was younger I saw a house burnt down
And I walked past it everyday for the next six years
Derelict, black, chalky and dangerous
I wondered if squatters lived there
I’m still not sure but I know there were never any parties cuz it was shit
After a while the council got round to tidying out the town
Making it less offensive here and there
They said it was an eyesore so they let tore it down
Behind the house was a wall with a few bits of crappy graffiti and the word
'Cunt' written on it in giant letters
And now I walk past that
I like sitting in the park
And I like walking through it I like taking my dogs there
And friends, and I like being alone
I like flowers and simplicity
I like compassion and thoughtful gifts
I like being able to shout
But I wish I could be quiet
When I’m quiet people think I’m sad
And usually I am Sometimes when I’m at a busy train station
Somewhere big with the noisy trains like King´s Cross
I feel like putting down my bags and shouting things out because I’ve got
something to say
Don’t you want to share the guilt?
Don’t think, just try and sleep
가사 번역
바베큐 음식이 좋다
날 초대해서 먹어야지
가,근데 좀 긴장돼
그리고 아주 자신
그래서 나는 의도적으로 늦게 달리고 있습니다
그리고 나는이 도움이 않을 것을 알고있다
어떻게 우리 사이가 됐는지 하지만 내가 가면 당신은 나에게 지옥을 줄 것이다
그리고 나는 그것이 나를 아프게 만드는 방법을 알지 못한다.
나는 당신의 집에 도착
그러나 당신은 방금 일어나서 수건을 착용하고 있습니다
그리고 당신의 눈은 어두워 보인다
나는 당신의 몸을 건조하는 데 도움이
그리고 네 몫도 보여
그래서 나는 당신에게 석고를 준다
그리고 우리는 그것을 덮는다
울었어?»
그리고 당신은"닥쳐"라고»
그래서 우리는 정원에 앉아
그리고 잔디 터치
우리의 손으로
해가 지고 있어
그리고 그것은 괜찮 았어
네가 했던 모든 일들을 말해
내가 없는 동안
그리고 이것은 다소 나를 걱정합니다
괜찮다며?
들어 봐
들려요?
그것은 말합니까?
나는 그것을 느낄 것인가?
아플까요?
근처에 있나?
나는 모른다
나는 얼마나 많은 사람들이 정신 건강 문제를 가지고 있는지 모른다.
생각은 내가 건너 한 그 스트레스 것들 중 하나입니다
그리고 내가 미친 드라이브 나에게 말하고 싶은 것을 명확하게 할 수없는
나는 더 많은 책을 읽으려고 노력해야한다고 생각한다
그리고 새로운 단어를 배우십시오
내 동생은 사전을 읽는 데 사용
나는 그 시작 할거야
나는 여행을 하고 싶습니다
인도와 피라미드를 보고 싶어요
고래 한 마리와 프랑스의 모든 자전거와 그 경주
나는 확실하지 않 강에 대해,그들은 나를 놀라게 하지만 나는 수영을 좋아,내가 그것에 좋고 때 나는 수영을 생각하는 숫자
그리고 바퀴를 세십시오
어렸을 때 집을 불태워버렸죠
그리고 앞으로 6 년 동안 매일 그것을 지나쳐 갔다
퇴거,검은 색,성배와 위험
불법 거주자가 거기에 살았는지 궁금해
나는 아직도 확실하지 않다 그러나 나는 그것이 똥이었다 사촌 어떤 파티가 없었다 알고있다
얼마 후 이사회가 마을을 정리하러 돌아왔어
여기 저기 덜 공격 만들기
눈에 거슬리니까 찢어버렸대
집 뒤에 엉터리 낙서와 단어의 몇 비트 벽이었다
큰 글씨로 쓴'성기'
그리고 지금 나는 그 과거를 걷는다
나는 공원에 앉아 좋아
그리고 나는 그것을 통해 걷는 것을 좋아한다.
그리고 친구,나는 혼자되는 것을 좋아한다
나는 꽃과 단순함을 좋아한다
나는 연민과 사려 깊은 선물을 좋아한다
나는 소리를 할 수있는 것을 좋아한다
그러나 나는 조용히 할 수 있으면 좋겠다
내가 조용한 때 사람들은 내가 슬픈 생각합니다
그리고 보통 나는 바쁜 기차역에있을 때 때때로 오전
킹스 크로스 같은 시끄러운 기차 어딘가에 큰
내 가방을 내려 놓고 내가 가지고 있기 때문에 물건을 외치는 것 같은 느낌
할 말이 있어
죄책감을 공유하고 싶지 않아?
그냥 잠을 시도,생각하지 마십시오