Kate Nash — Early Christmas Present 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Nash의 노래 "Early Christmas Present"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How could you let her touch you
In a place you didn’t want touched
How could you let her get so close to you
That she could kiss your neck
And kiss it gently
And kiss it gently
And kiss it gently
How could you take her number from her
When you met her in that bar
How could you offer her a drink
And then the front seat of your car
And kiss her gently
And kiss her gently
And kiss her hard
How could you lie to me right to my face?
How could your best friend’s ex-girlfriend's
Younger sister’s mate, know before I did?
Before I did
Before I did
How could you string me along for so long
For just over eleven months
How could I be so stupid and so blind
You know I think I had a hunch
About this anyway
About this whole thing
About this girl
I thought that it was just a phase
You were so distant and so cold
I thought that it was just your age
And the fear of getting old
You acted different
You were so different
You were impatient
And you lied to me right to my face
And your best friend’s ex-girlfriend's
Younger sister’s mate, knew before I did
Before I did
Before I did
'Cause if you run into the eye of the storm
To get round the back
You better hit the floor
'Cause screaming
No, I can’t take it I can’t take it I can’t take it anymore
'Til your eyes and your mouth is sore
Doesn’t help anyone
Doesn’t do any good
But you’d do something else
If you only could
And I wish I could grow up Wish I could be well behaved
But every time I look him in the eye
I send him to the grave
And that pretty, pretty girl
With her nice neat lips
With your eyes on her chest
And your hands on her hips
This itch, this burn
This pain, this strain
Dealing, turned out
That we don’t need to Help it go away
So that’s what
Leaving me The gift you gave him
I can’t take it I can’t take it I can’t take it anymore
가사 번역
어떻게 널 만지게 할 수 있어?
만지고 싶지 않은 곳에서
어떻게 가까이 오게 할 수 있어?
그녀가 당신의 목에 키스 할 수 있다고
그리고 부드럽게 키스하십시오
그리고 부드럽게 키스하십시오
그리고 부드럽게 키스하십시오
어떻게 그녀로부터 그녀의 번호를 취할 수 있을까
바에서 만났을 때
어떻게 그녀에게 술을 줄 수 있니
그리고 당신의 차의 앞 좌석
그리고 부드럽게 키스하십시오
그리고 부드럽게 키스하십시오
그리고 그녀의 하드 키스
어떻게 내 얼굴에 거짓말을 할 수 있니?
어떻게 당신의 가장 친한 친구의 전 여자 친구의
동생의 친구,내가 전에 알아?
내가 전에
내가 전에
어떻게 날 이렇게 오래 묶어둘 수 있어?
단지 11 개월 이상
어떻게 내가 그렇게 멍청하고 장님이 될 수 있을까
예감이 든 것 같아
어쨌든 이것에 대해
이 모든 것에 대해
이 여자에 대해
나는 그것이 단지 단계라고 생각했다
넌 너무 멀고 너무 추워
네 또래인 줄 알았어
그리고 늙어가는 공포
당신은 다른 행동
넌 정말 달랐어
당신은 참을성이 있었다
그리고 당신은 내 얼굴에 바로 나에게 거짓말
과 당신의 가장 친한 친구의 전 여자 친구의
어린 동생의 친구,내가 전에 알고 있었다
내가 전에
내가 전에
왜냐면 네가 폭풍의 눈을 마주치면
뒤로 돌아가려면
바닥에 부딪혀
소리지르니까
아니,더는 못 참겠어 더는 못 참겠어
당신의 눈과 입이 쑤실 때까지
아무 도움도 안 돼
좋은 일 안 해
하지만 당신은 다른 것을 할 것입니다
당신은 단지 할 수 있던 경우에
그리고 나는 내가 잘 행동 할 수 소원 성장 수 있으면 좋겠다
하지만 눈을 볼 때마다
무덤으로 보내
그리고 그 예쁜,예쁜 여자
그녀의 좋은 깔끔한 입술
그녀의 가슴에 당신의 눈으로
그리고 당신의 손에 그녀의 엉덩이
이 가려움,이 화상
이 고통,이 긴장
거래,밝혀졌다
우리는 그것을 멀리 갈 필요가 없다는 것을
그래서 그 무엇
네가 준 선물 남겨두고
더는 못 참겠어