Kate Nash — Faith 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Nash의 노래 "Faith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I think of all the friends I’ve had
You’re the one that sticks in my head
But you aren’t good, yeah you are bad
And I’m just trying not to get sad
And holidays are comin'
Yes, chestnuts they are roastin'
In fires that are burnin'
And the hearts that are yearnin'
And this year’s been a rough one
Must admit, it’s been a tough one
Somehow I’ve kept it together
I’m at the end of my tether
Ooh
And I don’t know how but I must stay strong
And believe in this; I don’t have to belong
To anyone
Too ooooh anyone
I want happiness
There is snow, mistletoe, candlelight, silent night
Sleighbells, christmas smells, nutmeg, stocking at the end of my bed
Santa, won’t you bring me happiness?
So I’m still lost, I’m not quite found
Am I doomed for life, dominated by doubt?
I’m trying to find the good in this
So I’m writing a ‘what I’m grateful for' list
And holidays are comin'
Yes, chestnuts they are roastin'
In fires that are burnin'
And the hearts that are yearnin'
And this year’s been a rough one
Must admit, it’s been a tough one
Somehow I’ve kept it together
I’m at the end of my tether
Ooh
Ooh ooh ooh ooh oooh
Have I lost? No-one knows
What was once, what has past
Might’ve changed how I feel
Searching for what is real
And the time on my own
But I know I have grown
It’s a lesson in one’s health
Having faith in one’s self
가사 번역
내가 가진 모든 친구를 생각할 때
넌 내 머리속에 붙어있는 사람이야.
하지만 당신은 좋지 않다,그래 당신은 나쁜
그리고 난 그냥 슬퍼하지 않으려는거야
휴일이 다가온다
예,밤 그들은'로스트'입니다
불타올라 불타올라
그리고 갈망하는 마음
그리고 올해 거친 일이었다
인정해야 합니다,그것은 힘든 일이었다
어떻게 든 나는 그것을 함께 보관했습니다
밧줄이 끊겼어요
우
어떻게 해야 강해지는지 모르겠어
그리고 이걸 믿어 난 속할 필요 없어
누구에게나
너무 우오 누구
나는 행복을 원한다
눈,겨우살이,촛불,조용한 밤이 있습니다
Slighbells,크리스마스 냄새,육두구,스타킹 끝에 내 침대
산타,내게 행복을 가져다주지 않겠니?
그래서 나는 아직도 잃어 버렸고,나는 아주 찾지 못했다
나는 의심 지배,삶에 대한 운명인가?
난 이 안에서 좋은 걸 찾으려고 노력중이야
그래서 나는'내가 고맙게 여기는 것'목록을 쓰고 있습니다
휴일이 다가온다
예,밤 그들은'로스트'입니다
불타올라 불타올라
그리고 갈망하는 마음
그리고 올해 거친 일이었다
인정해야 합니다,그것은 힘든 일이었다
어떻게 든 나는 그것을 함께 보관했습니다
밧줄이 끊겼어요
우
우 우 우 우 우 우
내가 졌나요? 아무도 몰라
한 번 무엇,과거의 무엇
내가 어떻게 느끼는지 변했을지도 몰라
진짜 무엇을 찾고
그리고 내 자신의 시간
하지만 난 내가 성장 알고있다
그것은 하나의 건강에 교훈
자기 자신을 믿는 것