Kate Ryan — Ne Baisse Pas la Tête 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Ryan의 노래 "Ne Baisse Pas la Tête"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne baisse pas la tête dis-moi un mot
Quand bien même ton regard se perd
J’ignore ce qui fait défaut
Mais tu veux changer d’atmosphère
Ne baisse pas la tête moi je te suis
Même si tu me refuses le droit de t’aimer
Peu m’importe si tu t’enfuis
Je ferai tout pour te retrouver
Si tu pars mes larmes seront éternelles
Le vent te porte et te mène
Vers un autre ciel
J’ignore ce qu’il faut te dire
Mais je veux te retenir
Pour me lover à to ai encore une fois
Ne baisse pas la tête quand je demande
Pourquoi tu ne dis plus rien
La réponse que j’appréhende
Sans doute te mènera au loin
Lève la tête quand tu me mens
Même si tu me prétends que tu es sincère
Ton départ me laisse en suspens
Et m’enlève ce qui m’est nécessaire
Et tu me dis enfin ce qui t’amène
A défaire ta vie de la mienne
Et tu me dis enfin ce qui t’amène
A défaire ta vie de la mienne
가사 번역
한 마디도 하지 마
당신의 시선이 사라졌음에도 불구하고
나는 무엇을 놓치고 있는지 모른다
하지만 당신은 분위기를 변경하고 싶어
머리 내리지마,따라갈게
날 사랑할 권리를 부인한다 해도
도망치든 말든 상관없어
널 찾기 위해 뭐든지 할게
당신이 내 눈물을 떠날 경우 영원한 것입니다
바람은 당신을 운반하고 당신을 이끌고
다른 하늘로
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
하지만 널 붙잡고 싶어
다시 인공 지능에 저를 사랑
내가 물어 볼 때 당신의 머리를 낮추지 마십시오
아무말도 하지 그래요?
대답은 내가 체포
아마 당신을 데려 갈 것입니다
나한테 거짓말을 할 때 머리를 들어
성실하다고 해도
당신의 출발은 나를 긴장하게 만듭니다
그리고 나에게 필요한 것을 빼앗아
그리고 당신은 마지막으로 당신에게 무슨 일이 일어 났는지 말해
내 목숨을 빼앗기 위해서
그리고 당신은 마지막으로 당신에게 무슨 일이 일어 났는지 말해
내 목숨을 빼앗기 위해서