Kate Tempest — Ketamine For Breakfast 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Tempest의 노래 "Ketamine For Breakfast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now look here, in the house opposite
Black gate posts with a concrete frog squatting on top of it Through the hallway
Ancient wallpaper, nicotine gold
Up the stairs, rickety
Loaded with history
Here, in the top flat
Flowers on the windowsill
Little breeze fluttering the petals as they stare out
At the city streets
Gemma is awake
What woke her?
Open eyes, street lights float slowly through broken blinds
She watches as the light plays across the tattered carpet
And she holds herself tight in the room’s half darkness
It’s cold
She wedges her hands underneath her armpits
It’s 04: 18
And Gemma’s thinking
Before I was a adult
I was a little wreck
Peddling whatever I could get my grubby mitts on Ketamine for beakfast
Bad girls were drinking with
I gave 'em puppy dog eyes for the acid on their fingertips
Heads in the basement
Lips without faces
Getting faced in, half-baked in a bakery
Eating pastries
Desperate for a body who could save me But I never really wondered what they gave me Always wanted something else
Sweating in the door queue
Spittin' like a villain in the pantomime old shoes
Bad teeth
Drinking in the rain with my ghost
Sitting in the back of the class, comatose
Uh, feelings on my back in the dark
Hold me close
But you never held
I did some things I swore I’d never
'Til that night you tried to kill me Run me down with your car in the snow
I didn’t realize I thought you would go Every day I live lives in the day I wake up in My dreams are all screaming «Oh fuck!»
But I’m fine now
Something remains, it’s still pulling me Yeah my future is bright but my past tryna ruin me Tried to change it but I know
If you’re good to me I will let you go Tried to fight it but I’m sure
If you’re bad to me, I will like you more
I saw some things when I was young
That made me who I would become
I feel them with me everyday
'Cause if you try and run away
They run beside you place for place
Trip you up and drag your face
Freedom out of every waste
They chancing every bit of taste
Heart is sprayed up with the names
Of all my friends who lost their way
Doesn’t change it all remains
It takes my strength and gives me shame
All I want is someone great
To make me everything I ain’t
But the only ones for me Are the ones that shouldn’t be Even though I’m doing good
I’m working hard, my work is strong
Might be fun just for a while
To go back to where my hurt is from
Rinse myself through emptiness
And push my body close to Anybody who can recognize the presence of my ghost
Tried to change it but I know
If you’re good to me I will let you go Tried to fight it but I’m sure
If you’re bad to me I will like you more
Tried to change it but I know
If you’re good to me I will let you go Tried to fight it but I’m sure
If you’re bad to me I will like you more
가사 번역
이제 집 반대,여기 봐
복도를 통해 그것의 위에 쪼그리고 콘크리트 개구리와 블랙 게이트 게시물
고대 벽지,니코틴 금
계단 위로,구루병
역사 로드
여기,맨 평면에
창턱에 꽃
꽃잎을 펄럭이는 작은 산들바람은 밖으로 응시한다
도시 거리
젬마 깨어
무엇이 그녀를 깨운거야?
눈을 뜨고,가로등은 깨진 블라인드를 천천히 떠 다닙니다.
빛이 너덜너덜한 카펫을 가로 질러 연주 그녀는 시계
그리고 그녀는 방의 반 어둠 속에서 자신을 꽉 잡고
추워
그녀는 겨드랑이 밑의 손과 결혼했다
4 시 18 분이야
그리고 제마의 생각
내가 어른이 되기 전에
나는 조금 난파선했다
내가 부리에 대한 케타민에 내 더러운 장갑을 얻을 수있는 무엇이든 행상
나쁜 여자와 함께 마시고 있었다
나는 그들의 손끝에 산을 위해 그들에게 강아지 눈을 주었다
지하실에 머리
얼굴 없는 입술
직면하기,빵집에서 반 구운
먹는 패스트리
절망하는 몸들을 저장할 수 있었지만 나에게 정말 무엇인지 궁금해 그들은 나에게 항상 다른 뭔가를 원하고
문 큐에 땀
악당처럼 구시대판토마임 신발
나쁜 치아
내 귀신과 함께 비를 마시고
클래스의 뒷면에 앉아,혼수
음,어둠 속에서 내 등에 대한 감정
나를 가까이 붙들어 라.
하지만 당신은 개최 적이
난 절대 안하겠다고 맹세했던 일을 했어
날 죽이려고 했던 그날 밤 눈 속에서 네 차로 내려오기 전까진
난 당신이 매일 갈 줄 몰랐어요 나는 내 꿈에서 깨어날 날 나는 모든 비명 매일 살고"오 젠장!»
하지만 지금은 괜찮아요
뭔가가 남아,그것은 여전히 그래 내 미래는 밝은하지만 내 과거 tryna 파멸 나를 변경하려고하지만 난 알아
당신이 나에게 좋은 경우에 나는 당신이 싸움을 시도 갈 수 있습니다하지만 난 확신
당신이 나에게 나쁜 경우에,나는 당신을 더 좋아할 것이다
내가 어렸을 때 몇 가지를 보았다
그 날 내가 될 것입니다 누가 만든
나는 매일 나와 함께 그들을 느낀다
도망치려고 하면
그들은 당신이 장소에 대한 장소 옆에 실행
당신을 여행하고 당신의 얼굴을 드래그
모든 낭비에서 자유
그들은 맛의 모든 비트를 추적
이름이 뿌려진 심장이
길을 잃은 친구들 중에
그것은 모든 것을 변경하지 않습니다
그것은 나의 힘을 취하고 나에게 수치심을 준다.
내가 원하는 건 위대한 사람
내가 아닌 모든 걸
하지만 내 유일한 사람은 내가 좋은 일을 하고 있음에도 불구하고 안되는 것들이야
난 열심히 일하고 있고,내 일은 강해.
그냥 잠시 동안 재미있을 수 있습니다
내 상처로 돌아가려면
공허함을 통해 자신을 씻어
내 귀신의 존재를 알 수 있는 사람에게 내 몸을 가까이 밀어요
그것을 변경 시도 하지만 난 알아
당신이 나에게 좋은 경우에 나는 당신이 싸움을 시도 갈 수 있습니다하지만 난 확신
당신이 나에게 나쁜 경우에 나는 당신을 더 좋아할 것이다
그것을 변경 시도 하지만 난 알아
당신이 나에게 좋은 경우에 나는 당신이 싸움을 시도 갈 수 있습니다하지만 난 확신
당신이 나에게 나쁜 경우에 나는 당신을 더 좋아할 것이다