Kate Voegele — Burning The Harbor 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Voegele의 노래 "Burning The Harbor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know what to do But stare into space
Wish I could shut my eyes
I used to sleep at night
I used to feel safe
And now I’m terrified
So take away this darkness in the air
It’s like black flames are everywhere
Someone say there’s hope on the way
Oh can you shake it down on the sea and rain down the water
Make it count can’t you see our hearts are breaking harder
Rain down, rain down the water
Rain down, rain down the water
Have you heard us screaming out?
We’re burning the harbor
We took a holy place
We taught it violence
And called it efficiency
We’ve seen the hell it creates
But we’ve chosen silence
And kept it viciously
So take away this darkness in the air
It’s like black flames are everywhere
Someone say there’s hope on the way
Oh can you shake it down on the sea and rain down the water
Make it count can’t you see our hearts are breaking harder
Rain down, rain down the water
Rain down, rain down the water
Have you heard us screaming out?
We’re burning the harbor
Maybe we need a second chance
Maybe it’s out of our hands
Maybe it’s time we take a stand
Oh can you shake it down on the sea and rain down the water
Make it count can’t you see our hearts are breaking harder
Rain down, rain down the water
Rain down, rain down the water
Have you heard us screaming out?
Oh can you shake it down on the sea and rain down the water
Make it count can’t you see our hearts are breaking harder
Rain down, rain down the water
Rain down, rain down the water
Have you heard us screaming out?
We’re burning the harbor
You know we’re burning the harbor
가사 번역
뭘 해야 할지 모르겠지만
나는 내 눈을 닫을 수 소원
난 밤에 잠을 자곤 했어
전 안전하다고 생각했어요
그리고 지금은 두려워
그러니 이 어둠을 공중에 빼앗아
검은 불꽃이 사방에 있는 것 같아
누가 그러는데 희망이 있다면서?
오,당신은 바다에 그것을 아래로 흔들어 물 아래로 비가 수 있습니다
이 수를 확인 당신은 우리의 마음이 열심히 파괴 볼 수 없습니다
비 아래로,물 아래로 비가 내리십시오
비 아래로,물 아래로 비가 내리십시오
소리지르는 거 들었어?
항구를 불태우고 있어
우리는 거룩한 장소를 가져 갔다
우리는 폭력 그것을 가르쳤다
그리고 그것을 효율성이라고 불렀다
우리는 그것이 창조하는 지옥을 보았습니다
그러나 우리는 침묵을 선택했습니다
그리고 그것을 맛있게 지켰다
그러니 이 어둠을 공중에 빼앗아
검은 불꽃이 사방에 있는 것 같아
누가 그러는데 희망이 있다면서?
오,당신은 바다에 그것을 아래로 흔들어 물 아래로 비가 수 있습니다
이 수를 확인 당신은 우리의 마음이 열심히 파괴 볼 수 없습니다
비 아래로,물 아래로 비가 내리십시오
비 아래로,물 아래로 비가 내리십시오
소리지르는 거 들었어?
항구를 불태우고 있어
어쩌면 우리는 두 번째 기회가 필요합니다
어쩌면 그것은 우리 손에 달렸을 것입니다
어쩌면 우리가 일어설 시간이다
오,당신은 바다에 그것을 아래로 흔들어 물 아래로 비가 수 있습니다
이 수를 확인 당신은 우리의 마음이 열심히 파괴 볼 수 없습니다
비 아래로,물 아래로 비가 내리십시오
비 아래로,물 아래로 비가 내리십시오
소리지르는 거 들었어?
오,당신은 바다에 그것을 아래로 흔들어 물 아래로 비가 수 있습니다
이 수를 확인 당신은 우리의 마음이 열심히 파괴 볼 수 없습니다
비 아래로,물 아래로 비가 내리십시오
비 아래로,물 아래로 비가 내리십시오
소리지르는 거 들었어?
항구를 불태우고 있어
우리가 항구를 불태우고 있는 거 알지?