Kate Voegele — Ooh La La 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Voegele의 노래 "Ooh La La"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh we don’t need diamonds and popping champagne
And dancing me out into the movie screen rain
You paint me these pictures, of fire place smoke
And those little white fences, but I don’t get the joke
But I could save you so much time,
Said I hate you see flying blind, oh Just say you love me baby I got to know,
And when you kiss me, baby, go for the soul
You want the honey, honey, you gotta show me What you got, got, got
Then we can rock and roll
Ah ooh la la, ah ooh la la, ah ooh la la, ah yeah
Well you just pulled a wild card, so good luck with that
No, you can’t circle my heart like some town on a map
Said you’ve gotta be subtle baby, but you’ve gotta be tough
You could sweep me away, but too much is too much
Cause you’re standing there with all I need
You can wrap me up, as long as I can breathe
Just say you love me baby I got to know,
And when you kiss me, baby, go for the soul
You want the honey, honey, you gotta show me What you got, got, got
Then we can rock and roll
Ah ooh la la, ah ooh la la, ah ooh la la, ah yeah
Ah ooh la la, ah ooh la la, ah ooh la la, ah yeah
Just keep it simple like that,
Just keep it under your hat
I’m wanting you and that’s all, la, la So, just say you love me baby I got to know, know
And when you kiss me, baby, go for the soul
You want the honey, honey, you gotta show me What you got, got, got
Then we can rock and roll
Ah ooh la la, ah ooh la la, ah ooh la la, ah yeah
Ah ooh la la, ah ooh la la, ah ooh la la, ah yeah
Ah ooh la la, ah ooh la la, ah ooh la la, ah yeah
Ah ooh la la, ah ooh la la, ah ooh la la, ah yeah
가사 번역
우린 다이아몬드나 샴페인 따위 필요없어
그리고 비의 영화 화면에 나를 밖으로 춤
불장난 장소 연기의 이 그림을 그리세요
그리고 그 작은 흰색 울타리는,하지만 난 농담 이해가 안 돼요
하지만 난 당신에게 너무 많은 시간을 절약 할 수있다,
당신이 비행 장님 참조 싫어 말했다,오 그냥 당신이 내가 알아야 할 아기 나를 사랑 말한다,
키스할 때 영혼을 위해 가
여보,자기야 뭘 가졌는지 보여줘
그럼 우리는 로큰롤 수 있습니다
아 우 라 라,아 우 라 라,아 우 라 라,아 그래
그럼 당신은 야생 카드,그와 함께 너무 행운을 뽑아
지도에 있는 마을처럼 내 마음을 돌리면 안 돼
네가 미묘하다고 말했지만 강해져야해
당신은 나를 쓸어 버릴 수도 있지만,너무 많은 것은 너무 많은 것입니다
내가 필요한 건 네가 거기 서 있기 때문이야
내가 숨을 쉴 수 있는 한 날 감싸줘
그냥 당신이 내가 알아야 할 아기가 저를 사랑 말한다,
키스할 때 영혼을 위해 가
여보,자기야 뭘 가졌는지 보여줘
그럼 우리는 로큰롤 수 있습니다
아 우 라 라,아 우 라 라,아 우 라 라,아 그래
아 우 라 라,아 우 라 라,아 우 라 라,아 그래
그냥 그렇게 간단 유지,
그냥 모자 아래에 그것을 유지
난 당신을 원해 그리고 그게 다야,라,라 그래서,그냥 당신이 내가 알아야 할 아기를 사랑한다고 말해,알아
키스할 때 영혼을 위해 가
여보,자기야 뭘 가졌는지 보여줘
그럼 우리는 로큰롤 수 있습니다
아 우 라 라,아 우 라 라,아 우 라 라,아 그래
아 우 라 라,아 우 라 라,아 우 라 라,아 그래
아 우 라 라,아 우 라 라,아 우 라 라,아 그래
아 우 라 라,아 우 라 라,아 우 라 라,아 그래