Kate Voegele — Playing With My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Voegele의 노래 "Playing With My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A little tough love never hurt nobody
Never saw this coming inside of me
I won’t be ignored baby, sure let’s talk it out
It wasn’t too hard to see
You think you got me right where you want me You think you’ve got the whole story
But I think that a proper fair warning
Might’ve served you well, so I’m here to tell you
It’s not too late to do yourself a favor and walk away
Though I know that’s never been your nature
By the way you put yourself in danger 'cause you’re
Playing with my heart, playing with my heart
Playing with my heart
Every good girl’s got a real good reason
To believe in breaking all the rules sometimes
Well, I’m that girl, baby you’re that reason
And you see it’s caused me to cross the line
You lie, but I’m a pretty good liar
You chose a game I can play better
You’re bright, oh but baby I’m clever
So you might as well let me tell you
It’s not too late to do yourself a favor and walk away
Though I know that’s never been your nature
By the way you put yourself in danger 'cause you’re
Playing with my heart, playing with my heart
Playing with my heart
For heaven’s sakes what are you thinking, baby?
You won’t catch what you’ve been chasing
Trust me when I say I’ll keep you running
I’m not coming, no I won’t come around
It’s not too late to do yourself a favor and walk away
Though I know that’s never been your nature
By the way you put yourself in danger 'cause you’re
Playing with my heart, playing with my heart
Playing with my heart
가사 번역
조금 힘든 사랑은 아무도 해치지 않습니다
내 안에 들어온걸 본적이 없어
나는 아기를 무시하지 않습니다,확실히 그것을 밖으로 이야기하자
보기 어렵지 않았어요
당신은 당신이 바로 내가 당신이 원하는 나에게 당신이 생각하는 당신은 전체적인 이야기
그러나 나는 적절한 공정한 경고 생각
당신을 잘 섬겼을지도 모르니 말씀드리러 왔어요
너무 늦지 않았어요 스스로에게 호의를 베풀고
그게 네 본성인 건 알지만
네가 위험에 처한 건
내 마음을 가지고 놀고,내 마음으로 놀아 라.
내 마음으로 재생
모든 착한 소녀는 진짜 좋은 이유가 있어
때때로 모든 규칙을 어기는 것을 믿는 것
글쎄,난 그 여자 야,당신은 그 이유 야
내가 선을 넘게끔 한 것 같아
넌 거짓말을 하지만 난 거짓말을 잘해
당신은 내가 더 잘 재생할 수있는 게임을 선택
넌 밝고,하지만 난 똑똑해
그러니 내가 말해줄게
너무 늦지 않았어요 스스로에게 호의를 베풀고
그게 네 본성인 건 알지만
네가 위험에 처한 건
내 마음을 가지고 놀고,내 마음으로 놀아 라.
내 마음으로 재생
무슨 생각 하는 거야?
당신은 당신이 쫓는 것을 잡을 수 없습니다
날 믿어,내가 계속 도망갈게
안 가요,안 가요
너무 늦지 않았어요 스스로에게 호의를 베풀고
그게 네 본성인 건 알지만
네가 위험에 처한 건
내 마음을 가지고 놀고,내 마음으로 놀아 라.
내 마음으로 재생