Kate Voegele — Sandcastles 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Voegele의 노래 "Sandcastles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got this ticket in my hand
And I got a long, long day ahead
And I got a hell of a lot of reasons to be sad
But I’ve got a hundred more that keep me coming back
I got these worn out red boots on And I got a brand new favorite song
And I can name some people who’d say that I got it all wrong
But I know plenty more who’ve been there all along
I’d rather make sandcastles
Instead of these wide world decisions
I knew, I knew it all was catching up to me
And I don’t have a plan at all
But I got this six string religion
And I do, I do believe a song can heal me It’s enough for me, yeah
I had this picture in my head
Of where I oughta be and when
But it’s just like the good advice that John gave when he said
«Life, it happens while you’re busy making plans»
I’d rather make sandcastles
Instead of these wide world decisions
I knew, I knew it all was catching up to me, yeah
And I don’t have a plan at all
But I got this six string religion
And I do, I do believe a song can heal me It’s enough for me, yeah
Where I’m laughing is where I’m home
But you know how fast it makes the time go, babe
And there was nothing like the first time that I saw open road
And I wasn’t terrified to ride it on my own
I got my heart in the right place
But that place is millions of miles away
And I suppose I never will know the perfect words to say
But I’ll keep searching till they find me one fine day
And I’d rather make sandcastles
Instead of these wide world decisions
I knew, I knew it all was catching up to me, yeah
And I don’t have a plan at all
But I got this six string religion
And I do, I do believe a song can heal me It’s enough for me, yeah
It’s enough for me, yeah
It’s enough for me
가사 번역
내 손에 이 표가 들어있어.
그리고 나는 길고 긴 하루 앞서 있어요
그리고 나는 슬픈 많은 이유를 얻었다
하지만 다시 돌아오게 해줄 백마리가 더 있어요
빨간 부츠도 입었고 좋아하는 노래도 새로 샀어
그리고 나는 그것을 모두 잘못 가지고 있다고 말할 수있는 사람들의 이름을 지정할 수 있습니다
하지만 난 많은 걸 알고 있어
나는 오히려 모래를 만들 것입니다
이러한 넓은 세계 결정 대신
나는 모든 것이 나에게 따라오고 알고 있었다,알고 있었다
그리고 전 전혀 계획이 없어요
그러나 나는이 여섯 문자열 종교를 얻었다
곡이 날 낫게 해줄 거라 믿어
머릿속에 이 그림이 있었어
내가 있어야 할 곳과 언제
그러나 그것은 존이 말했을 때 준 좋은 조언과 같습니다
"당신이 계획을 만드는 바쁜 동안 생활,그것은 발생»
나는 오히려 모래를 만들 것입니다
이러한 넓은 세계 결정 대신
모든 게 날 따라올 줄 알았어
그리고 전 전혀 계획이 없어요
그러나 나는이 여섯 문자열 종교를 얻었다
곡이 날 낫게 해줄 거라 믿어
어디 웃으면 서 내가 집에있어 어디
하지만 시간이 얼마나 빨리 흘러가는지 알잖아
그리고 내가 열린 길을 처음 본 것처럼 아무것도 없었다
혼자 타는 게 두렵지 않았어요
난 제대로 된 장소에 내 마음을 얻었다
하지만 그 장소는 수백만 마일 떨어져 있습니다
그리고 나는 말할 수있는 완벽한 단어를 결코 알지 못할 것이라고 생각합니다
하지만 언젠가는 그들이 나를 찾을 때까지 계속 찾을거야
그리고 나는 오히려 모래를 만들 것입니다
이러한 넓은 세계 결정 대신
모든 게 날 따라올 줄 알았어
그리고 전 전혀 계획이 없어요
그러나 나는이 여섯 문자열 종교를 얻었다
곡이 날 낫게 해줄 거라 믿어
그것은 그래,나를 위해 충분하다
그것은 나를 위해 충분하다