Kate Walsh — 1000 Bees 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Walsh의 노래 "1000 Bees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were always right,
You were always sure as hell that I might
Get off lightly,
Head in the clouds with only cheap red wine for advice,
But you were alright.
And you could cause a scene,
It made me sick to know that you could always come clean,
Always right,
Head in the clouds with only cheap red wine for advice,
You were my vice,
'Cause you sting with the strength of a thousand bees,
You always get what you need,
But I’m not like you; I wish I was like you.
You don’t care for anything that I feel,
You’re always spinning a reel,
You’re that part of me that can sting like a thousand bees.
You could get so high,
High on life that I just couldn’t stomach
And I always tried,
To fix the mess that you would leave behind,
And you never cry.
'Cause you sting with the strength of a thousand bees,
You always get what you need,
But I’m not like you; I wish I was like you.
You don’t care for anything that I feel,
You’re always spinning a reel,
You’re that part of me that can sting like a thousand bees.
The wine starts flowing and my wounded heart,
Goes out the window making way for the dark,
You’re putting me in situations that just don’t seem fair,
And you just don’t care.
'Cause you sting with the strength of a thousand bees,
You always get what you need,
But I’m not like you; I wish I was like you.
You don’t care for anything that I feel,
You’re always spinning a reel,
You’re that part of me that can sting like a thousand bees.
가사 번역
당신은 항상 옳았다,
넌 항상 내가
가볍게 떨어져,
조언을 만 저렴한 레드 와인 구름에 머리,
하지만 당신은 괜찮 았어.
그리고 당신은 장면을 일으킬 수 있습니다,
네가 항상 깨끗해질 수 있다는 걸 알게 되니까,
항상 오른쪽,
조언을 만 저렴한 레드 와인 구름에 머리,
당신은 내 부사관이었다,
천 마리의 벌들의 힘을 가지고 쏘니까,
당신은 항상 당신이 필요로하는 것을 얻습니다,
하지만 난 당신과 달라 나도 당신처럼 되었으면 좋겠어
내가 느끼는 건 신경도 안 쓰잖아,
당신은 항상 릴을 회전하고 있습니다,
넌 내 일부야 천 마리의 벌처럼 따끔거릴 수 있지
당신은 너무 높은 얻을 수 있습니다,
난 그냥 위를 할 수 없었다 삶에 높은
그리고 나는 항상 시도했다,
난장판을 고치기 위해서,
넌 절대 울지 않아
천 마리의 벌들의 힘을 가지고 쏘니까,
당신은 항상 당신이 필요로하는 것을 얻습니다,
하지만 난 당신과 달라 나도 당신처럼 되었으면 좋겠어
내가 느끼는 건 신경도 안 쓰잖아,
당신은 항상 릴을 회전하고 있습니다,
넌 내 일부야 천 마리의 벌처럼 따끔거릴 수 있지
와인이 흐르기 시작하고 내 상처받은 심장,
어둠을 위해 창 밖으로 길을 간다,
날 불공평해 보이는 상황에 빠트리고 있잖아,
그리고 당신은 상관하지 않습니다.
천 마리의 벌들의 힘을 가지고 쏘니까,
당신은 항상 당신이 필요로하는 것을 얻습니다,
하지만 난 당신과 달라 나도 당신처럼 되었으면 좋겠어
내가 느끼는 건 신경도 안 쓰잖아,
당신은 항상 릴을 회전하고 있습니다,
넌 내 일부야 천 마리의 벌처럼 따끔거릴 수 있지