Kate Wolf — Across the Great Divide 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Wolf의 노래 "Across the Great Divide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been walkin' in my sleep
Countin' troubles 'stead of countin' sheep
Where the years went I can’t say;
I just turned around and they’ve gone away
I’ve been siftin' through the layers
Of dusty books and faded papers
They tell a story I used to know
And it was one that happened so long ago
It’s gone away in yesterday
Now I find myself on the mountainside
Where the rivers change direction
Across the Great Divide
Now, I heard the owl callin'
Softly as the night was fallin'
With a question, and I replied
But he’s gone across the borderline
He’s gone away in yesterday
Now I find myself on the mountainside
Where the rivers change direction
Across the Great Divide
The finest hour that I have seen
Is the one that comes between
The edge of night and the break of day
It’s when the darkness rolls away
It’s gone away in yesterday
Now I find myself on the mountainside
Where the rivers change direction
Across the Great Divide
It’s gone away in yesterday
Now I find myself on the mountainside
Where the rivers change direction
Across the Great Divide
Where the rivers change direction
Across the great divide
가사 번역
잠만 자면서
백작 양 대신 말썽을 일으킨다
수년이 지나서 내가 말할 수 없는 곳;
난 그냥 돌아 서서 그들은 멀리 갔어요
나는 층을 뚫고 나갔어.
먼지 투성이 책 및 퇴색 종이의
그들은 내가 아는 데 사용되는 이야기를
그리고 그것은 너무 오래 전에 일어난 일이었다
그것은 어제 사라 졌어요
지금 나는 산에 자신을 찾을 수 있습니다
강이 방향을 바꾸는 곳
위대한 분열을 가로 질러
올빼미 소리도 들었어
밤이 추락하면서 부드럽게
질문,나는 대답
그러나 그는 경계선을 가로 질러 갔다
어제 사라졌어요
지금 나는 산에 자신을 찾을 수 있습니다
강이 방향을 바꾸는 곳
위대한 분열을 가로 질러
내가 본 최고의 시간
이 사이에 오는 하나
밤의 끝과 낮의 휴식
어둠이 멀어지면
그것은 어제 사라 졌어요
지금 나는 산에 자신을 찾을 수 있습니다
강이 방향을 바꾸는 곳
위대한 분열을 가로 질러
그것은 어제 사라 졌어요
지금 나는 산에 자신을 찾을 수 있습니다
강이 방향을 바꾸는 곳
위대한 분열을 가로 질러
강이 방향을 바꾸는 곳
위대한 분열을 가로 질러