Kate Wolf — Safe at Anchor 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Wolf의 노래 "Safe at Anchor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I stand alone again,
Reaching out across the room
Quietly the sun’s gone down
And sailors seek the harbor
Look at us sailing in, decks awash, but still afloat
And now the wind’s come up to rock us on the water.
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Waiting out the long voyage,
'Round the cape of hope we’ll take her
In the calm before the storm
Sunny days and smoother waters
When we hit the seventh wave,
We found a line and caught her
Look into my eyes, let me see
Where you’ve been sailing
Like you I’ve felt the storm
And heard the wild waves wailing
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Waiting out the long voyage,
'Round the cape of hope we’ll take her
Steer clear of the shore,
The coast is rough and rocky
It’s the deepest channel that runs most true,
The brightest stars that mark her
Steady as she goes,
There’s no turning back the sailors
With the ship on course and the sea wind fair,
There’s no need to fail her.
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Waiting out the long voyage,
'Round the cape of hope we’ll take her
가사 번역
여기 나는 다시 혼자 서있다,
방을 가로 질러 밖으로 도달
조용히 해가 지고 있어
그리고 선원들은 항구를 찾는다
우리를 항해 봐,갑판이 차양,하지만 여전히 해상에
이제 바람이 우리를 물 위에 바위에 올라오고 있습니다.
폭풍을 타고 마치 앵커에서 안전한 배처럼
긴 항해를 기다리고 있습니다,
'희망의 망토 라운드 우리가 그녀를 취할 거 야
폭풍 전에 진정
맑은 날과 부드러운 물
우리가 7 번째 파도를 칠 때,
줄을 찾아서 그녀를 잡았어
내 눈을 봐,내가 보자
당신이 항해 한 곳
마치 폭풍을 느꼈던 것처럼
야생의 파도가 울부짖는 소리를 들었고
폭풍을 타고 마치 앵커에서 안전한 배처럼
긴 항해를 기다리고 있습니다,
'희망의 망토 라운드 우리가 그녀를 취할 거 야
해안의 명확한 조종,
해안은 거친 바위입니다
그것은 가장 사실 실행 가장 깊은 채널입니다,
가장 밝은 별은 그녀를 표시합니다
그녀가 간다 꾸준한,
선원들을 되돌릴 수 없어
물론 배와 바다 바람 박람회,
그녀를 실패 할 필요가 없습니다.
폭풍을 타고 마치 앵커에서 안전한 배처럼
긴 항해를 기다리고 있습니다,
'희망의 망토 라운드 우리가 그녀를 취할 거 야