Катерина Голицына — А на воле 가사 및 번역
이 페이지에는 Катерина Голицына의 노래 "А на воле"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А у нас тут — чифирь, да бараки да нары;
Вот мы стали никем; в документах отметка.
Мы не звери совсем — просто загнаны в клетку.
А у нас тут зима — без надежды на лето.
Не сойти бы с ума от ночей без рассвета,
Ах, как хочется выть про кленовую осень…
Надо бросить курить, обязательно бросить…
А на воле
В чистом поле
Бродит ветер, да свистит,
А на воле хорошо —
Там друзья.
А на волю
Выйдешь коли,
Мало кто тебя простит,
Но ещё чуть-чуть — и там
Буду я.
А у вас там ничто — не порок и не святость,
И не вечен снежок, и рассветы не в радость,
В отраженьях витрин, бродят толпы прохожих,
Обо мне ни один и не вспомнит, быть может.
А у вас там — кино, песни, пляски, гулянки,
А у вас там — вино, да в метро перебранки
Я всё жду — может в тучах покажется просинь.
Надо бросить курить, обязательно бросить…
가사 번역
우린 치피르를 잡았어 그래,그래,막사 벙커;
이제 우리는 아무것도 아니다;문서가 표시됩니다.
우리는 전혀 동물이 아니다-그냥 갇힌.
그리고 우리는 여기에 겨울이—여름을위한 희망없이.
나는 새벽없이 밤에 화가 갈 것,
오,단풍 가을에 대해 어떻게 짖고 싶니…
우리는 담배를 중지해야합니다,우리는 담배를 중지해야합니다…
그리고 외부에
열린 필드
바람은 포효과 휘파람,
그러나 외부에 그것은 좋다 —
이 친구.
그리고 자유에
당신이 밖으로 얻는 경우에,
몇몇 사람들은 당신을 용서할 것입니다,
하지만 조금 더-거기
내가 거기 있을게
그리고 당신은 거기에 아무것도 없다-하지 부와 거룩함이 없습니다,
그리고 눈이 영원한 것은 아니며,암초는 기쁨이 아닙니다,
상점 창문의 반사,통행인의 군중-방황,
아무도 날 기억하지 못할 거야
그리고 당신은 거기있다—영화,노래,춤,파티,
그리고 당신은 거기에-와인,예 지하철 변경에
나는 아직도 기다리고 있어요-어쩌면 구름 프로신 나타납니다.
우리는 담배를 중지해야합니다,우리는 담배를 중지해야합니다…