Катерина Голицына — Песенка про дядю 가사 및 번역
이 페이지에는 Катерина Голицына의 노래 "Песенка про дядю"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нешуточный, налево, был ходок.
Он тётю как-то в турпоход отправил.
И девочек на хату приволок!
Припев:
Гладят кисоньки дяденьку по лысинке,
Щечки сизые и большой живот.
Любят кисоньки ловеласа лысого.
Очень быстренько времечко идет!
А в хате, неизвестным режиссером,
Был снят про дядю с девочками фильм.
И хоть он был хреновым прокурором,
Блокбастер получился неплохим! Ведь там…
Припев.
У дяди жизнь — как жизнь на поле минном.
За ним опасность бродит по пятам!
Однажды, он, с дражайшей половиной, (с супругой)
Сидел у телевизора, а там… (ой, мама!)
Припев.
Картина, интересная такая,
Произвела в семье большой фурор!
Сказать успел, лишь, дядя: «Дорогая…»
Как вынесен ему был приговор
Ругалась тетя и посуду била.
Случился в доме целый тарарам!
Но очень скоро дяденьку простила.
И, снова, по утрам и вечерам.
Припев:
Гладит кисонька, дяденьку по лысинке,
Щечки сизые и большой живот.
Хочет кисонька, поиграться с лысеньким,
Но у дяденьки больше не встает! ВСЁ!
가사 번역
심각,왼쪽,워커였다.
우리 이모가 캠핑을 한번 보냈었는데
그리고 소녀는 오두막에 끌려갔습니다!
합창:
쓰다듬어 기손키 삼촌에 대머리 자리,
뺨은 푸른 빛이 도는 배는 크다.
키손키 대머리를 사랑 해요.
매우 빠르게 시간이 간다!
그리고 오두막에서 알 수없는 감독에 의해,
한 영화는 소녀와 삼촌에 대해 만들어졌다.
비록 그가 형편없는 검사 였지만,
블록버스터는 꽤 좋은 밝혀졌다! 이 모든 후…
코러스.
우리 삼촌의 인생은 지뢰밭에서의 삶과 같다
그의 발 뒤꿈치에 위험이 있습니다!
일단,그는,그의 가장 소중한 절반,(그의 아내와 함께)
나는 거기에 TV 에 앉아 있었다... (아,엄마!)
코러스.
이 흥미로운 사진입니다,
가족끼리 물 튀겼어!
만 내 삼촌은 말을 관리:"내 사랑…»
그는 어떻게 선고 받았다
이모는 맹세하고 요리를 끊었다.
집이 엉망이었어!
그러나 곧 나는 삼촌을 용서했다.
그리고,다시,아침과 저녁에.
합창:
고양이를 쓰다듬어,삼촌 대머리 자리,
뺨은 푸른 빛이 도는 배는 크다.
이 고양이 원 하기 재생 가 대머리,
하지만 우리 삼촌은 더 이상 일어나지 않아요! 모든 것!