Катерина Голицына — Питер 가사 및 번역
이 페이지에는 Катерина Голицына의 노래 "Питер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Села в поезд, уехала прочь я,
И меня провожал Ленинградский вокзал
В петербургские белые ночи.
Что же, Питер, привет, сколько зим, сколько лет,
Я к тебе по делам невесёлым
У меня здесь дружок, свой покинув порог,
Стал в казённом углу новосёлом.
Город дождей,
Город мостов,
Вновь я к тебе встречай-ка,
А над Невой возле «Крестов»
Белая кружит чайка.
Я в тени площадей покормлю голубей,
А в метро, здесь не возят по кругу,
Сяду в тесный вагон, для того чтобы он Вез меня на свидание к другу.
Через толщу стекла, помолчим о делах
Лишь глазами подарим надежду
И его уведут, и обратно в Москву,
Скорый поезд помчит, как и прежде.
가사 번역
나는 기차에 도착 멀리 몰았다,
그리고 레닌 그라드 기차역과 함께 했다
상트 페테르부르크에서 화이트 나이트.
음,피터,안녕하세요,얼마나 많은 겨울,얼마나 많은 년,
나는 행복하지 사업 에 당신에게 온
나는 그의 문앞에 왼쪽 여기에 친구가,
그는 이 구석의 신참이 되었다.
비 도시,
도시 교량,
다시 나는 당신에게 만나 카에,
그리고"십자가"근처의 네바 강 위"
흰색 갈매기가 돌고 있습니다.
비둘기들에게 사각형의 그늘에 먹이를 주겠소,
그리고 지하철에서,그들은 여기 운전하지 않습니다,
비좁은 차에 앉아서 친구랑 데이트할 수 있게 해줄게
유리의 두께를 통해,의 사업에 대해 조용히 하자
우리의 눈으로 만 우리는 희망을 줄 것입니다
그리고 그는 멀리 촬영,다시 모스크바됩니다,
빠른 기차는 이전과 같이 달릴 것입니다.