Катерина Голицына — Ты так хотел быть принцем 가사 및 번역
이 페이지에는 Катерина Голицына의 노래 "Ты так хотел быть принцем"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Окончен бал уже совсем
И во дворце твоем темно,
А мне не надо больше никаких проблем, —
Устала я! Ну, как в кино.
Оставь себе свой пылкий нрав,
Уже не важно мне, где ты и даже с кем.
Любовь слепа, Великий прав,
Свою корону лучше выброси совсем.
Ты так хотел быть принцем в моих глазах,
Хотел ночами сниться в волшебных снах.
Мечтал, что б я рыдала и не спала.
И преданно страдала, тебя ждала.
Ты так хотел быть принцем, но не дано.
Хотел пойти на принцип — мне все равно.
Теперь закрыты двери в мою любовь.
Уже тебе не верю, не надо слов.
Окончен бал, сыграл оркестр
Последний такт фальшивых слов.
Погасли свечи, я спешу уйти скорей,
Сквозь тишину лишь звук шагов.
Смахну листок календаря,
Завяли чувства и сгорели на костре.
Окончен бал, все было зря, —
Твоей игрушкой я не стану при дворе.
Ты так хотел быть принцем в моих глазах,
Хотел ночами сниться в волшебных снах.
Мечтал, что б я рыдала и не спала.
И преданно страдала, тебя ждала.
Ты так хотел быть принцем, но не дано.
Хотел пойти на принцип — мне все равно.
Теперь закрыты двери в мою любовь.
Уже тебе не верю, не надо слов.
Ты так хотел быть принцем в моих глазах,
Хотел ночами сниться в волшебных снах.
Мечтал, что б я рыдала и не спала.
И преданно страдала, тебя ждала.
Ты так хотел быть принцем, но не дано.
Хотел пойти на принцип — мне все равно.
Теперь закрыты двери в мою любовь.
Уже тебе не верю, не надо слов.
가사 번역
공이 끝났네
그리고 당신의 궁전은 어둡습니다,
나는 더 이상 문제가 필요하지 않습니다, —
피곤해! 영화처럼요
당신의 뜨거운 성질을 지키십시오,
네가 있는 곳이나 누구와 있는지는 중요하지 않아
사랑은 장님이고 위대한 사람은 옳다,
왕관을 버리는게 좋을거야
내 눈에 왕자가 되고 싶어 했잖아,
나는 밤에 마법의 꿈을 꾸고 싶었다.
그는 내가 울면서 잠을 자지 않길 바랬어.
그리고 진심으로 당신을 기다리고,고통.
넌 왕자가 되고 싶었지만 그럴 수 없어
나는 원칙에 가고 싶어-난 상관 없어.
이제 내 사랑의 문은 닫혔어
이젠 널 믿지 않아
공이 끝났고 오케스트라가 연주됐어요
마지막 거짓 단어 모음입니다.
촛불이 나갔어 빨리 나가야겠어,
침묵을 통해 발자취의 소리 만.
나는 달력 페이지를 스 와이프 할 것이다,
감정 말라 및 지분에 태워.
공이 끝났고,다 헛수고였어., —
법정에서 난 네 장난감이 아니야
내 눈에 왕자가 되고 싶어 했잖아,
나는 밤에 마법의 꿈을 꾸고 싶었다.
그는 내가 울면서 잠을 자지 않길 바랬어.
그리고 진심으로 당신을 기다리고,고통.
넌 왕자가 되고 싶었지만 그럴 수 없어
나는 원칙에 가고 싶어-난 상관 없어.
이제 내 사랑의 문은 닫혔어
이젠 널 믿지 않아
내 눈에 왕자가 되고 싶어 했잖아,
나는 밤에 마법의 꿈을 꾸고 싶었다.
그는 내가 울면서 잠을 자지 않길 바랬어.
그리고 진심으로 당신을 기다리고,고통.
넌 왕자가 되고 싶었지만 그럴 수 없어
나는 원칙에 가고 싶어-난 상관 없어.
이제 내 사랑의 문은 닫혔어
이젠 널 믿지 않아