Katerine — Barbecue à l'Elysée 가사 및 번역
이 페이지에는 Katerine의 노래 "Barbecue à l'Elysée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On était des milliers
Au barbecue de l’Elysee
Tous de blanc vétus
Toutes en dos nus
Et les gens se baiganient
Dans des bains de Champagne
Les gens caressaient
Sur des tissu pagnes
ll y avait frank Sinatra
Madonna et Jean XXIII
Gerchouine au piano
Et Yoko Ono
Il y avait Woody Allen
Il y avait Eminem
Elvis Presley
Charles Trenet
Ce que je fesais là
Je ne le savais pas
On était des milliers
Au barbecue de l’Elysée
Et on fesait l’amour
C'était très glamour
Mais au bout de la nuit
Je marchais dans Paris
Je rencontrais un gars
Et je racontais tout ça
Qu’il y avait Françoise Hardy
Avec Lolo Ferrari
Mais qui j’ai embrassé
J’ai déjà oublié
Ce que je fesais là
Je ne le savais pas
Je racontais tout ça
Et j’suis rentré chez moi
Faire caca
(Merci à moua53 pour cettes paroles)
가사 번역
우린 수천 명이었어
엘리제 바베큐
모든 화이트 재향 군인
모든 다시 알몸
그리고 사람들은 목욕
샴페인 목욕
사람들은 쓰다듬어
헝겊 스와들링
프랭크 시나트라가
마돈나와 존 XXIII
피아노 거추인
그리고 오노 요코
우디 앨런이 있었다
에미넴이 있었다.
엘비스 프레슬리
Charles Trenet
내가 여기서 한 일
나는 몰랐다.
우린 수천 명이었어
엘리제 바베큐
그리고 우리는 사랑을 나눴습니다
그것은 매우 매력적이었다
하지만 밤이 끝날 때
나는 파리를 걷고 있었다
나는 사람을 만나고 있었다
그리고 나는이 모든 것을 말하고 있었다
Françoise 하디가 있었다
롤로 페라리와 함께
하지만 내가 키스 한 사람
나는 이미 잊었다
내가 여기서 한 일
나는 몰랐다.
나는 이 모든 것을 말하고 있었다
그리고 나는 집에 갔다
뒷모습
(이 단어에 대한 moa53 덕분에)