Katherine Jenkins — Hymn To The Fallen 가사 및 번역
이 페이지에는 Katherine Jenkins의 노래 "Hymn To The Fallen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
George Clinton And The Funkadelics
Cosmic Slop
March To The Witch’s Castle
February 12th, 1973
The prayers of thousands were answered
The war was over, and the first of the prisoners returned
Needless to say, it was the happiest day in up to thirteen years for most
For others, the real nightmare had just begun
The nightmare of readjustment
And for those, we will pray
Whooa-ohh-ohhh
Whooa-ohh-ohhh
Whoa-oh oh-oh oh-oh oh-oh-oh whooaaa
Father, bless the soldier who has returned home from the war
He has fought with all his might
Yet he knew not for what or who he was fighting for
Death waited in the shadows as he crawled by night for his country
His enemies was many, including the habit he still cannot break
Father, we pray that we might understand what has happened to his mind
And help us understand his reaction
To the changes that has taken place here at home
And father, smile upon us, with your grace, for we will need you more than ever
Help him understand, that when his loved one remarried
They were truly under the impression that he was dead
And never would return
Oh lord, we pray
And father, why must wars be fought?
Someone said this war ended with «Peace with honor»
But can there truly be?
Is there such a thing?
Thousands of boys gave their life, and for what?
Do anybody know?
Oh lord, give us the strength to understand ourselves
For we are mysterious animals, man
And as the boys march home to the witch’s castle
They will all need your help
I can hear them calling, calling out for you, father
For there is no one else that can help
Smile upon us, oh lord
For we are very weak
Very weak
Very weak
Very weak
Very weak
가사 번역
조지 클린턴과 펑카 델릭스
우주 슬롭
마녀 성으로 행진
1973 년 2 월 12 일
수천의 기도는 응답되었다
전쟁은 끝났고 포로들 중 첫 번째는 돌아 왔습니다
말할 필요도없이,그것은 대부분의 경우 최대 13 년 동안 가장 행복한 날이었습니다
다른 사람들을 위해,진짜 악몽은 단지 시작했다
재조정의 악몽
그리고 그들을 위해,우리는 기도할 것입니다
우와-오-오
우와-오-오
오 오 오 오 오 오 오 우와
아버지,전쟁에서 돌아온 군인을 축복해주소서
그는 모든 힘을 가지고 싸웠습니다
그러나 그는 무엇을 위해 또는 누구를 위해 싸우고 있었는지 알지 못했습니다
그는 자신의 나라를 위해 밤 크롤링으로 죽음은 그림자에서 기다렸다
그의 적들은 그가 여전히 깰 수없는 습관을 포함하여 많았습니다
아버지,우리는 그의 마음에 무슨 일이 일어 났는지 이해할 수 있도록 기도합니다
그리고 우리가 그의 반응을 이해하는 데 도움이
이 집에서 벌어지는 변화들
아버지,저희를 웃으시고,은혜로우시며,우리는 그 어느 때보다도 당신을 필요로 할 것입니다
그를 이해하는 데 도움이,그의 사랑하는 사람이 재혼 할 때
그들은 진정으로 그가 죽은 느낌 아래 있었다
그리고 결코 돌아 오지 않을 것입니다
오 주님,우리는 기도합니다
그리고 아버지,왜 전쟁이 싸워야합니까?
누군가는이 전쟁이"명예와 평화"로 끝났다고 말했다»
그러나 진정으로 존재할 수 있습니까?
그런 일이 있습니까?
수천 명의 소년들이 그들의 삶을 주었고,무엇을 위해?
아는 사람 있어?
오 주님,우리 자신을 이해할 힘을 주시옵소서
우리는 신비한 동물,사람을 위해
그리고 소년은 마녀의 성으로 집으로 행진
그들은 모두 당신의 도움이 필요할 것입니다
그들이 당신을 부르는걸 들을 수 있어요,신부님
도와줄 사람은 아무도 없어
우리에게 미소,오 주님
우리는 매우 약하다
아주 약한
아주 약한
아주 약한
아주 약한