Katherine Jenkins — Torna a Surriento 가사 및 번역
이 페이지에는 Katherine Jenkins의 노래 "Torna a Surriento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guarda il mare com´e bello!
Spira tanto sentimento.
Come il tuo soave accento,
Che me desto fa sognar.
Senti come illeve salle,
Dai giardini odor d´aranci,
Un perfumo non v´ha eguale
Per chi palpita di amore.
E tu dice parto addio,
T´allontani dal mio core,
Questa terra del amor´,
Hai la forza di lasciar.
Ma non mi fuggir,
Non dar mi piu tormento,
Torna a Surriento
Non farmi morir.
Smiling leave, I saw you taking
All that once you loved forsaking
And I felt my heart was breaking
Oh, how could you go away.
Ma non mi fuggir,
Non dar mi piu tormento,
Torna a Surriento
Non farmi morir.
가사 번역
과르다 일 마레 벨로 가자!
스피라 탄토 감상엔토
어서오세요 일투아브 아센토,
체 나 데스토 파 소냐.
지각 올 일 레브 살레,
다이 지아디니 냄새 다란시,
Un perfumo non vha eguale
당 치 팰 피타 디 아모레.
E 투 주사위 파토 addo,
탈론타니 달 미오 코어,
퀘스타 테라 델 아모르,
하이 라 포르자 디 라스 시아.
Ma non mi fuggir,
Non dar mi piu tormento,
새리엔토 토르나
논 파미 모리어
웃고 떠나있는 거 보고
일단 당신이 포세잉을 사랑했던 모든 것
그리고 나는 내 마음이 찢어 졌다고 느꼈다
아,당신은 어떻게 멀리 갈 수 있습니다.
Ma non mi fuggir,
Non dar mi piu tormento,
새리엔토 토르나
논 파미 모리어