Kathleen Edwards — Sure As Shit 가사 및 번역
이 페이지에는 Kathleen Edwards의 노래 "Sure As Shit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Has never been my strength
I’ve been known to be vague
And often pointless
But you sure as shit know me Better than anybody else
And for that in my heart I am hopeful
So I helped you pack your bags
And I folded up your snap shirts
When you come back
It will already be the winter
If you look at other girls
Working out in the nighttime
I don’t mind but I don’t want to know it And these years that I have known you
It’s gone and blurred my sense of time
Now I can hardly even recall
What came before this
Letters left on pillows
Messages left on phones
Postcards in the mail
When we sent them
Cobwebs all collected
Paintings on the walls
Lounging around all day
In a hot pink chenille housecoat
And the secrets that I whispered
In your ear while you were sleeping
You can call to mind when you’re
Out in the world without me Oh the denim king
I sure as shit do love you
And I cuss because I mean it And for that in my heart I am hopeful
And these words that I chose
I was so careful
가사 번역
내 힘이 되어본적이 없어
나는 막연한 것으로 알려져 있습니다
그리고 종종 무의미
하지만 다른 누구보다도 날 잘 알잖아
그리고 내 마음 속에 나는 희망입니다
그래서 짐 싸는 거 도왔어
그리고 네 스냅 셔츠도 접었어
당신이 돌아올 때
그것은 이미 겨울이 될 것입니다
다른 여자들을 보면
밤에 운동하는 거
난 상관없어 하지만 난 알고 싶지 않아
그것은 사라 시간의 감각을 흐리게
이제 나는 거의 기억 할 수 없다
이 전에 온 것
베개에 남은 편지
휴대폰에 남아 있는 메시지
우편 엽서
우리가 그들을 보낼 때
거미줄 모두 수집
벽에 그림
하루 종일 라운지
뜨거운 분홍색 셔닐 실에서 housecoat
그리고 내가 속삭였다 비밀
당신이 자고있는 동안 당신의 귀에
당신이있을 때 당신은 마음에 호출 할 수 있습니다
세상 밖으로 나 없이 오 데님 왕
널 사랑하는 것처럼
그리고 나는 그것을 의미하고 내 마음 속에 그것을 위해 나는 희망 스럽기 때문에 욕합니다
그리고 내가 선택하는이 단어
나는 너무 조심했다