Kathy Mattea — A Far Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Kathy Mattea의 노래 "A Far Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember the face of an angel
A love that was faithful and true
I left that dear boy in the mountains
For a ramblin' life empty and blue
Sweet roses bloom where they’re planted
Wild flowers seed on the wind
That valley was closer to heaven
Than any place this poor fool’s been
It’s a far cry from here to Virginia
But I’d crawl every inch of that ground
My teardrops fall like rain on the roof
Of that Blue Ridge home where I’m bound
This highway’s a ribbon of lonesome
Don’t care where I lay my head down
My Virginia boy died broken hearted
My sweet mountain darlin' is gone
It’s a far cry from here to Virginia
But I’d crawl every inch of that ground
My teardrops fall like rain on the roof
Of that Blue Ridge home where I’m bound
가사 번역
천사의 얼굴이 기억나
충실하고 진실한 사랑
그 애를 산에 놔두고 왔어
빈 파란 난폭의 삶을 위해
그들이 심어 져있는 달콤한 장미 꽃
야생 꽃 씨앗 바람에
그 계곡은 천국에 가까이 있었다
이 불쌍한 멍청이가
버지니아 주까진 멀어요
그러나 나는 그 땅의 모든 인치를 크롤링 할 것입니다
내 눈물이 지붕에 비처럼 떨어질
내가 묶여있는 푸른 리지 집
이 고속도로는 외로움의 리본입니다
내가 어디에 내 머리를 누워 상관 없어
내 버지니아 소년 깨진 마음 사망
내 달콤한 산이 사라 졌어요
버지니아 주까진 멀어요
그러나 나는 그 땅의 모든 인치를 크롤링 할 것입니다
내 눈물이 지붕에 비처럼 떨어질
내가 묶여있는 푸른 리지 집