Katie Lee — Hush Little Sibling 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Lee의 노래 "Hush Little Sibling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go to sleep, my little one
You are passing through a stage
Not at all uncommon at your age
These are traumatic days
In, oh, so many ways
Each new taboo
Comes to you
as a shock
But rest secure in your little crib
Oh rest secure, forget each little block
Cause daddy is reading Freud and Gesell
While mommy reads Adler and Spock
Hush little sibling
Don´t you cry
You´ll be adjusted
By and by I recognize that frightful look
Mommy´s gonna try another book
Hush little sibling don’t you cry
You’ll be adjusted by and by Hush little sibling
Close your eyes
Mommy will have you analyzed
Daddy found something very new
We’re gonna try it out on you
Hush little sibling, close your eyes
Mommy will have you analyzed
Hush little sibling
Don’t you cry
You’ll be adjusted
By and by You’re not returning to the womb
We’ve bought a mobile for your room
Hush little sibling, don’t you cry
You’ll be adjusted by and by
(Dank an Zingiber Piscis für den Text)
가사 번역
자,내 작은 하나
당신은 단계를 통과
네 또래의 드문 일은 아니야
트라우마를 겪는 날들이야
에서,오,너무 많은 방법
각각의 새로운 금기
당신에게 온다
충격으로
그러나 당신의 작은 침대에 안전한 나머지
아,안전 휴식,각각의 작은 블록을 잊어 버려
아빠가 프로이트와 게젤을 읽고 있으니까
엄마가 애들러와 스팍을 읽는 동안
자장 작은 형제
울지 말라
당신은 조정될 것입니다
무시무시한 눈빛
엄마는 다른 책을 시도 할거야
조용히 해,동생아 울지 마
당신은 자장 자매를 통해 조정됩니다
눈 감아
엄마가 널 분석할거야
아빠는 아주 새로운 것을 발견
우리는 당신에 그것을 밖으로 시도 거 야
조용히 해 동생아,눈 감아
엄마가 널 분석할거야
자장 작은 형제
울지 마
너는 조정 될 것이다
자궁에 돌아가지 않고
우리는 당신의 방을 위해 모바일을 구입했습니다
조용히 해,동생아 울지 마
당신은 에 의해 조정됩니다
(Dank An Zingiber Piscis für den Text)