Katie Melua — Anniversary Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Melua의 노래 "Anniversary Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today has been a special day
An anniversary; a request
That you play your piano
As the evening lights slowly fade
I never knew I’d get this old, dear
Never had a reason to live so long
And the Lord’s been like my shadow
Even since I was grown
No, I never knew it would turn out this way
A birthday with apologies
For all the tears and regrets
And I’ve always saved your poetry
For all the years when we forget
I never knew I’d get this old, dear
Never had a reason to live so long
And the Lord’s been like my shadow
Even since I was grown
No, I never knew it would turn out this way
So sing to me softly
As the days turn to night
And let us wander in Paradise with you
I love you and good night
가사 번역
오늘은 특별한 날이었습니다
기념일;요청
피아노 치는 거
저녁 빛이 천천히 사라짐에 따라
이렇게 늙어갈 줄은 몰랐네
이렇게 오래 살 이유가 없었는데
주님은 내 그림자처럼
내가 자란 이후로
아니,이렇게 될 줄은 몰랐어
사과와 함께 생일
모든 눈물 및 후회를 위해
난 항상 네 시를 구했어
모든 년 동안 우리가 잊을 때
이렇게 늙어갈 줄은 몰랐네
이렇게 오래 살 이유가 없었는데
주님은 내 그림자처럼
내가 자란 이후로
아니,이렇게 될 줄은 몰랐어
그래서 부드럽게 나에게 노래
밤이 되면
그리고 우리가 당신과 함께 낙원을 돌아 보자
나는 당신과 좋은 밤을 사랑 해요