Katie Melua — blame it on the moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Melua의 노래 "blame it on the moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gonna blame it on the moon,
Didn’t want to fall in love again so soon.
I was fine, feeling strong,
Didn’t want to fall in love with anyone.
Now that it’s gone too far to call for a halt,
I’ll blame it on the moon
'Cause it’s not my fault;
I didn’t think I’d this would happen so soon
So I’ll blame it on the moon.
I was happy to be free
Didn’t think I’d give myself so easily.
Guilty feelings in the night
As I wonder is it wrong to feel so right.
Now that it’s gone too far to call for a halt,
I’ll blame it on the moon
'Cause it’s not my fault;
I didn’t think I’d this would happen so soon
So I’ll blame it on the moon.
Gonna blame it on the moon,
Didn’t want to fall in love again so soon.
I was fine, feeling strong,
Didn’t want to fall in love with anyone.
Now that it’s gone too far to call for a halt,
I’ll blame it on the moon
'Cause it’s not my fault;
I didn’t think I’d this would happen so soon
So I’ll blame it on the moon
가사 번역
달을 비난할 거야,
너무 빨리 사랑에 빠지고 싶지 않았다.
나는 강한 느낌,괜찮 았어,
사랑에 빠지고 싶지 않았어
지금 그것은 정지를 위해 너무 멀리 사라 졌어요,
나는 달에 그것을 비난 할 것이다
내 잘못이 아니니까;
나는 이렇게 빨리 일어날 것이라고 생각하지 않았다
그래서 나는 달에 그것을 비난 할 것이다.
나는 무료로 행복했다
그렇게 쉽게 포기할 줄은 몰랐어요
밤의 죄책감
내가 궁금해하는 것은 그렇게 옳은 기분이 잘못된 것입니다.
지금 그것은 정지를 위해 너무 멀리 사라 졌어요,
나는 달에 그것을 비난 할 것이다
내 잘못이 아니니까;
나는 이렇게 빨리 일어날 것이라고 생각하지 않았다
그래서 나는 달에 그것을 비난 할 것이다.
달을 비난할 거야,
너무 빨리 사랑에 빠지고 싶지 않았다.
나는 강한 느낌,괜찮 았어,
사랑에 빠지고 싶지 않았어
지금 그것은 정지를 위해 너무 멀리 사라 졌어요,
나는 달에 그것을 비난 할 것이다
내 잘못이 아니니까;
나는 이렇게 빨리 일어날 것이라고 생각하지 않았다
그래서 나는 달에 그것을 비난 할 것이다