Katie Melua — Blue Shoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Melua의 노래 "Blue Shoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These blue shoes seem to suit me well,
When I feel like hell,
As I do now that you’re gone
Lost and lonely since you stopped caring,
I’ve been wearing my new shoes.
I’ve been wearing my blue shoes.
You and I made the perfect pair,
It don’t seem fair,
I loved you more than you know.
Sorry I’m such a sorry state,
But while I wait for some good news,
I’ll be wearing my blue shoes.
Don’t feel like walking strong,
Shufflin' along on my way home.
Trudgin' down that shopping street,
Where we used to meet.
But I ain’t buying.
I’m wearing my blue shoes and crying.
These blue shoes seem to suit my sould,
Since you shot that hole.
Since you shot that hole in my heart
And if I wind up on the sidewalk bleeding
I won’t be needing my new shoes
Won’t be needing my blue shoes.
These blue shoes seem to suit me well
When I feel like hell,
As I do now that you’re gone
Lost and lonely since you stopped caring
I’ve been wearing my new shoes
I’ve been wearing my blue shoes
가사 번역
이 파란 신발은 나에게 잘 맞는 것 같습니다,
내가 지옥을 느낄 때,
내가 지금처럼 당신은 사라 졌어요
당신이 돌보는 중지 이후 분실 외로운,
새 신발을 신었어요
난 파란 신발을 신고 있었어
당신과 나는 완벽한 쌍을 만들었습니다,
공평해 보이지 않아,
난 너보다 널 더 사랑했어
죄송합니다 나는 그런 미안 주입니다,
그러나 나는 좋은 소식을 기다리는 동안,
나는 내 파란색 신발을 착용합니다.
강한 걷기 같이 느끼지 마십시오,
집에 가면서 걸어다니면서
그 쇼핑 거리 아래로 처단,
우리가 만났던 곳
하지만 난 안 사
난 파란 신발을 신고 울고 있어
이 파란 신발은 내 굴드에 맞는 것 같습니다,
당신이 그 구멍을 촬영 한 이후.
네가 내 심장에 구멍을 뚫은 이후로
그리고 만약 내가 보도 출혈에 바람
새 신발은 필요 없어
내 파란 신발은 필요 없어
이 파란 신발은 나에게 잘 맞는 것 같습니다
내가 지옥을 느낄 때,
내가 지금처럼 당신은 사라 졌어요
당신이 돌보는 중지 이후 분실 외로운
새 신발을 신었어요
나는 내 파란 신발을 착용했습니다