Katie Melua — Crawling Up A Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Melua의 노래 "Crawling Up A Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every morning about half past eight
My Mummer wakes me says
Don’t be late
Get to the office, trying to concentrate
My life is just a slow train crawling up a hill
So I stop one day to figure it out
I’ll quit my job without a shadow of a doubt
To sing the blues that I know about
My life is just a slow train crawling up a hill
Minute after minute
Second after second
Hour after hour goes by Working for a rich girl
Staying just a poor girl
Never stop to wonder why
So here I am in London town
A better scene I’m gonna be around
The kind of music that won’t bring me down
My life is just a slow train crawling up a hill
Every morning (a) bout half past eight
My Mummer wakes me says
Don’t be late
Get to the office, tryin' to concentrate
My life is just a slow train crawling up a hill
So I stop one day to figure it out
I’ll quit my job without a shadow of a doubt
To sing the blues that I know about
My life is just a slow train crawling up a hill
Minute after minute
Second after second
Hour after hour goes by Working for a rich girl
Staying just a poor girl
Never stop to wonder why
So here I am in London town
A better scene I’m gonna be around
The kind of music that won’t bring me down
Life is just a slow train
So here I am in London town
A better scene I’m gonna be around
The kind of music that won’t bring me down
My life is just a slow train crawling up a hill
가사 번역
매일 아침 8 시 반쯤
나의 엄마는 나를 깨워 말한다
늦지 마
사무실에 가서 집중하렴
내 인생은 언덕을 기어 올라가는 느린 기차 일뿐입니다
그래서 나는 그것을 알아 내기 위해 어느 날 중지
나는 의심의 그림자없이 내 일을 그만 둘 것이다
내가 아는 블루스를 부르기 위해서
내 인생은 언덕을 기어 올라가는 느린 기차 일뿐입니다
분 후에 분
초 후에 두번째
시간 후 시간은 부유 한 소녀에 대한 작업에 의해 간다
그냥 가난한 소녀를 머물
왜 멈추지 않는 궁금해
그래서 여기에 나는 런던 타운에 있습니다
더 나은 장면은 내가 주위에 거 야
날 무너뜨리지 않는 그런 음악
내 인생은 언덕을 기어 올라가는 느린 기차 일뿐입니다
8 시 반에 매일 아침(a)시합
나의 엄마는 나를 깨워 말한다
늦지 마
사무실에 가서 집중하렴
내 인생은 언덕을 기어 올라가는 느린 기차 일뿐입니다
그래서 나는 그것을 알아 내기 위해 어느 날 중지
나는 의심의 그림자없이 내 일을 그만 둘 것이다
내가 아는 블루스를 부르기 위해서
내 인생은 언덕을 기어 올라가는 느린 기차 일뿐입니다
분 후에 분
초 후에 두번째
시간 후 시간은 부유 한 소녀에 대한 작업에 의해 간다
그냥 가난한 소녀를 머물
왜 멈추지 않는 궁금해
그래서 여기에 나는 런던 타운에 있습니다
더 나은 장면은 내가 주위에 거 야
날 무너뜨리지 않는 그런 음악
인생은 그냥 느린 기차
그래서 여기에 나는 런던 타운에 있습니다
더 나은 장면은 내가 주위에 거 야
날 무너뜨리지 않는 그런 음악
내 인생은 언덕을 기어 올라가는 느린 기차 일뿐입니다