Katie Melua — Idiot School 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Melua의 노래 "Idiot School"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there was an idiot school
I would be the top of the class
I know I acted the fool
I know I failed on my…
Ask me why I left you high and dry
Only to wind up lonely
How could I be so cruel?
I must’ve been to idiot school
If there was a stupid degree
I’d be a qualified klutz
You gave all your loving to me
I gave you a kick in the…
Not so long ago you loved me so And I was your one and only
I threw away a jewel
I must’ve been to idiot school
We knew when I went away
That one day you’d forget me
I’d come running back today
But you won’t let me If there was an idiot school
I would be the top of the class
I know I acted the fool
I know I failed on my…
Ask me why I left you high and dry
Only to wind up lonely
How could I be so cruel?
I must’ve been to idiot school
If there was a stupid degree
I’d be a qualified klutz
You gave all your loving to me
I gave you a kick in the…
Not so long ago you loved me so And I was your one and only
I threw away a jewel
I must’ve been to idiot school
가사 번역
바보 같은 학교가 있다면
나는 클래스의 상단 것
바보짓 한 거 알아
나는 내 실패 알고…
내가 왜 당신을 높이 말려서 떠났는지 물어봐요
외로움을 달래기 위해서
어떻게 그렇게 잔인하죠?
내가 바보 학교에 있었어야 했어.
바보 같은 학위가 있다면
나는 자격을 갖춘 얼간이가 될 것입니다
당신은 나에게 모든 사랑을 주었다
나는 너에게 킥을 줬다.…
얼마 전까지만 해도 넌 날 사랑했고 난 네 유일한 사람이었어
나는 보석을 멀리 던졌다
내가 바보 학교에 있었어야 했어.
내가 떠날 때 우리는 알고 있었다
언젠간 날 잊게 될 거야
나는 오늘 다시 달려 올 것이다
하지만 바보 같은 학교가 있다면 당신은 나를 못하게 할 것입니다
나는 클래스의 상단 것
바보짓 한 거 알아
나는 내 실패 알고…
내가 왜 당신을 높이 말려서 떠났는지 물어봐요
외로움을 달래기 위해서
어떻게 그렇게 잔인하죠?
내가 바보 학교에 있었어야 했어.
바보 같은 학위가 있다면
나는 자격을 갖춘 얼간이가 될 것입니다
당신은 나에게 모든 사랑을 주었다
나는 너에게 킥을 줬다.…
얼마 전까지만 해도 넌 날 사랑했고 난 네 유일한 사람이었어
나는 보석을 멀리 던졌다
내가 바보 학교에 있었어야 했어.