Katie Melua — Jack´s Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Melua의 노래 "Jack´s Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunday, mom was cleaning up Jack’s room,
I could call it the beginning of this houshold’s doom.
After knowing her son for 18 years,
She did not expect to find these items here.
In Jack’s room, behind the cupboard, she finds pretty stockings,
and dresses and heels.
In Jack’s room, behind the cupboard, she finds pretty dresses and heels.
Down the stairs in a confused state of mind,
Mother tells dad: 'Our son’s got something to hide'.
As he follows her back up to Jack’s room, really not knowing what to presume,
In Jack’s room, behind the cupboard they find pretty stockings, and dresses and
heels.
In Jack’s room, behind the cupboard, they find pretty dresses and heels.
And now Jack’s walking home,
Thinks there is nothing wrong,
He even stopped to buy some flowers,
For his dearest folks 'cause they’re such a joke,
They want to clean his room for hours.
And now Jack’s in a confused state of mind,
Mother asks him,
He doesn’t know how to reply.
Then dad suddenly goes bright red and says: 'I've got something to confess…
In Jack’s room, behind the cupboard there’re my pretty stockings,
and dresses and heels.
In Jack’s room, behind the cupboard, there’er my pretty dresses and heels.'
(Interlude)
In Jack’s room, behind the cupboard they find pretty stockings, and dresses and
heels.
In Jack’s room, behind the cupboard, they find pretty dresses and heels.
가사 번역
일요일,엄마는 잭의 방을 청소했다,
이 가문의 죽음의 시작이라고 부를 수도 있어
18 년 동안 그녀의 아들을 알고,
그녀는 여기에 이러한 항목을 찾을 기대하지 않았다.
잭의 방,찬장 뒤에,그녀는 예쁜 스타킹을 발견,
그리고 드레스와 발 뒤꿈치.
잭의 방,찬장 뒤에,그녀는 예쁜 드레스와 발 뒤꿈치를 찾습니다.
혼란스러운 정신상태의 계단 아래로,
어머니는 아버지에게'우리 아들이 뭔가 숨길 수있어'라고 말한다.
그는 다시 잭의 방까지 그녀를 다음과 같이,정말 추정 할 것을 모르고,
잭의 방,찬장 뒤에 그들은 예쁜 스타킹을 발견하고 드레스와
발 뒤꿈치.
잭의 방,찬장 뒤에 예쁜 드레스와 발 뒤꿈치를 찾을 수 있습니다.
이제 잭이 집으로 돌아가네,
는 아무 문제가 없다고 생각,
그는 심지어 꽃을 구입 중지,
사랑하는 사람들을 위해선,
몇 시간 동안 그의 방을 청소하려는 거지
그리고 지금 잭은 혼란스러운 상태에요,
어머니는 그에게 묻는다,
그는 대답 할 방법을 모른다.
그런 다음 아빠는 갑자기 밝은 빨간색으로 변하고 말한다:'나는 고백할 게 있어요…
잭의 방에 찬장 뒤에 예쁜 스타킹이 있어,
그리고 드레스와 발 뒤꿈치.
잭의 방,찬장 뒤에 예쁜 드레스와 발 뒤꿈치가 있어요'
(가로막기)
잭의 방,찬장 뒤에 그들은 예쁜 스타킹을 발견하고 드레스와
발 뒤꿈치.
잭의 방,찬장 뒤에 예쁜 드레스와 발 뒤꿈치를 찾을 수 있습니다.